Description:
L'exploitation du recensement de la population de 1975 nous a permis de tracer les grands traits d'une géographie générale de la retraite au bord de la mer. Nous avons montré : la spécificité de l'accueil des retraités dans les stations littorales touristiques par rapport aux communes littorales non touristiques et par rapport aux communes intérieures les plus proches - des retraités nouvellement arrivés dans ces stations par rapport à leurs anciens retraités - des retraités dans l'ensemble des arrivants dans ces stations. Nous avons enfin montré comment ces trois spécificités - retraite - migration - station touristique littorale - se conjuguent pour constituer un phénomène important et en pleine évolution.
Retirement migration to the seaside in France. Working out the French 1975 census, we were abble to produce a geographical pattern of retirement by the seaside. We established that the flows and the characteristics of retired migrants are different whether they are directed to seaside resorts, non touristic littoral communes, inland localities. We compared the retired in-migrants to those whose lived already in the resort, and retired migrants to the active ones. Finally we tried to show how these phenomena - retirement - migration - seaside resort - are interrelated.