Description:
L'importance et l'évolution des ressources d'eau du système hydrologique du bassin de la Midouze (France — Aquitaine occidentale) sont fort variables dans le temps et dans l'espace. Des contrastes marqués opposent en particulier le secteur des coteaux armagnacais (sud-est du secteur considéré) et le secteur du plateau landais (portions restantes). Si les caractéristiques spatiales des précipitations contribuent à certains égards à cette situation, la responsabilité principale en incombe à l'hétérogénéité de la structure hydrologique.
The Midouze basin : a hydrological system with contrasted resources. The importance and evolution of water resources in the hydrological system of the Midouze watershed (France — Western Aquitaine) tend to vary a lot in time and space. Strong contrasts appear between the Armagnac Hills (South-East of the studied area) and the Landes plateau (rest of the area). Though the location of rainfall plays a part, the main factor is the heterogeneity of the hydrological structure.