Description:
Ursula BRAUSSE: Zur Geschichte der Satzgliedlehre. Die Grammatiktheorie des Abbé Girard. L'abbé Girard, surtout connu par ses travaux sur la synonymie (1718), a publié une grammaire particulièrement originale (1747). On y rencontre des conceptions typologiques (langue analogue vs langue transpositive), qui seront le point de départ de recherches qui s'épanouiront au siècle suivant. Sa conception des relations grammaticales le conduira à développer une terminologie propre et assez lourde, qui ne sera guère adoptée par ses successeurs. C'est le fonctionnement du système sous-jacent à cette terminologie, que l'on s'efforce de décrire ici, en partant de l'idée fondamentale selon laquelle l'analyse grammaticale doit avoir pour visée initiale, le fractionnement de la phrase.
The abbé Girard, who is best known for his work on synonyms (1718), published a particularly original grammar (1747) wherein can be found typological conceptions (analoguous vs transpositive languages); these conceptions served as starting point for inquiries developped in the following century. His ideas of grammatical relations, will lead him to build an original, and rather cumbesome terminology, which his followers will not adopte Thispaper describes the organisation of the system underlying this terminology; this system is based upon the idea that grammatical analysis should initially aim at decomposing the sentence.