Description:
Dans les conduits karstiques, on observe très souvent des formes de parois liées à l'écoulement turbulent de l'eau : les vagues d'érosion. Ces formes, appelées aussi «coups de gouges », ont fait l'objet d'études particulières (observation in situ, modélisation analogique sur roche à forte solubilité, modélisation numérique...). Nous profitons ici d'un site abandonné (le moulin de Vogue, rive gauche de l'Ardèche) où des vagues d'érosion étagées ont été analysées en détail. Formées en 432 ans sur un mur bâti en calcaire local, on y reconnaît trois classes de longueurs que l'on peut associer à trois types de situations hydrologiques. Les débits calculés à partir des longueurs des vagues et des sections mouillées sont comparés aux débits de références de l'agence de l'eau Rhône Méditerranée Corse. Ces comparaisons montrent que les écarts entre les observations de terrain et les données hydrologiques ne dépassent pas 20 %. Ceci valide de fait le protocole simple, classiquement mis en oeuvre sur ces microformes du karst et montre qu'il est pertinent d'en déduire des paléo-débits.
Cross analysis discharges / scallops of Vogue mill (Ardèche river). Very often, cave walls present forms that have their origin by turbulent flow of water : the scallops. They were object of many studies (in situ observations, analogous modélisation in rocks with high solubility, numerical modélisation...). Here we use an abandoned site (Vogue mill, left bank of Ardèche river), where stacked scallops were studied in detail. Formed during 432 years on a wall built with local limestone, we see three length classes that can be linked to three hydrogeologic situations. The discharge calculated on the base of the length and the form of the scallops was compared to a reference discharge of the Water Agency Rhône Méditerranée Corse. The comparisons show that the difference between field observation and haydrological data is not larger than 20 %. Thus the simple method of scallop studies is validated and shows that it is well adapted for calculating paleodischarges.