Description:
L’île d’Yeu a connu, à l’image du littoral français depuis 40 ans, de profondes transformations notamment sous la pression du développement touristique (tourisme à la journée, développement de l’urbanisation). Une application SIG à grande échelle a été mise en place pour évaluer l’ampleur des mutations spatiales et paysagères et pour mettre en relation les dynamiques territoriales engagées et les outils de la planification locale.
The island of Yeu has, like the French coastline in the last 40 years, witnessed profound transformations, particularly under the pressure of tourist development (day tourism, the development of urbanisation). A large-scale GIS application has been put in place to evaluate the extent of the spatial and landscape changes and to relate the committed territorial dynamics with the tools of local planning.
La isla de Yeu ha conocido, como el litoral francés desde hace 40 años, profundas transformaciones, sobre todo bajo la presión del desarrollo turístico (turismo de un día, desarrollo de la urbanización). Se ha instaurado una aplicación SIG a gran escala para evaluar la amplitud de las mutaciones espaciales y del paisaje y para relacionar las dinámicas territoriales comprometidas y los instrumentos de planificación local.