Description:
RESUME Le système portuaire des façades maritimes des Etats- Unis manutentionne d'énormes quantités de vracs secs et de produits pétroliers. Des liaisons ferroviaires transcontinentales conteneurisées relient le cœur du pays aux grands ports. Toutefois, les ports de chaque façade présentent une spécificité.
ABSTRACT The port network on the seabords of the USA is used to handle massive flows of dry bulk and petroleum products. Containerised and transcontinental rail connections link the heartland of the United States to the major ports. Nevertheless the ports on each seaboard have a specificity.