Description:
L'originalité de la philosophie biranienne du corps ne réside pas seulement dans les quelques thèses qu'on a l'habitude de rappeler, mais dans le fait que Maine de Biran a élaboré une complexe doctrine de la triplicité des modes de connaissance — par réflexion, représentation et sentiment immédiat — et qu'il l'a appliquée notamment à la connaissance du corps propre. C'est cette doctrine qui est ici présentée.
The originality of Maine de Biran's philosophy of the body does not lie solely in the few theses usually mentioned, but in the fact that he elaborated a complex doctrine of the threefold nature of the modes of knowledge — by reflection, representation and immediate feeling — and that he applied it in particular to knowledge of the living body. It is this doctrine which is presented here. (Transl. by J. Dudley).