Description:
Les divers instruments d’alerte rapide dont disposent les Nations unies - comités conventionnels, rapporteurs spéciaux, etc. - ont fonctionné à temps, mais c’est la volonté politique de mettre en œuvre des opérations de maintien de la paix d’ampleur suffisante pour prévenir les massacres et construire des Etats de droit qui ont fait défaut. Une action humanitaire trop limitée et une répression pénale trop tardive n’ont dès lors pu être que des palliatifs.
The UN and the great lakes area. During the 1990 crisis in and around the area of the Great Lakes, the various early warning systems within the United Nations (treaty bodies, special rapporteurs, etc.) were used in time, but there was, however, a lack of political will for the establishment of sufficient peace enforcement, in order to prevent the slaughter and to warrant peace building and rule of law. Consequently, limited humanitarian actions and belated sanctions against crimes were only palliatives.