Description:
Ferrand (Alexis) and Mounier (Lise). - Talking about sexuality, analysing relations between confidants In order to study the effect of the environment on the way in which individuals handle their sexual lives, we asked respondents to describe three confidants with whom they discussed matters relating to love and sex. In this paper we consider the major dimensions of the act of confiding in another person from three different points of view : (1) the predisposition on the part of individuals belonging to different groups to have varying numbers of confidents of different types, the matrix of exchanges between different groups following such confidences, and the various types of bond that make confiding possible.
Ferrand (Alexis) et Mounier (Lise). - L'échange de paroles sur la sexualité : une analyse des relations de confidence Pour analyser l'influence de l'environnement relationnel sur la façon dont les individus établissent leurs relations sexuelles, nous avons demandé aux enquêtes de décrire trois de leurs confidents en matière amoureuse et sexuelle. L'article présente les dimensions principales des logiques sociales de la confidence à partir de trois points de vue : celui de la prédisposition d'individus de différentes catégories à avoir plus ou moins de confidents de tels ou tels types ; celui des matrices d'échanges entre catégories d'acteurs résultant des relations ; celui de différents types de lien autorisant des échanges de confidence.
Ferrand (Alexis) y Mounier (Lise). - El intercambio de pareceres sobre la sexualidad.: un análisis de las relaciones de confianza Para analizar la influencia del entorno relacional sobre la forma en que los indivi- duos establecen sus relaciones sexuales, se pidió a los encuestados la descripción de très de sus confidentes en materia amorosa y sexual. El articulo présenta las dimensiones principales de la logica social que rige las confidencias a partir de très perspectivas : la predispo- sición de individuos de diferentes categorias a tener mayor o menor numero de confidentes de un tipo determinado ; las matrices de intercambios producto de las relaciones entre categorias de actores ; los distintos tipos de vinculos que autorizan intercambios confidenciales.