Description:
Au 37e vers du premier livre de V Enéide, les premiers mots de Junon, men (e) incepto rappellent le premier mot de Y Iliade d’Homère, menin. La deuxième partie de l'Enéide, souvent nommée «l'Iliade » de Virgile, commence au 37e vers du septième livre. Ce parallèle structurel n’est pas fortuit.
Juno’s first words (men (e) incepto in verse 37 of the first book of the Aeneid recall the first word of Homer’s Iliad menin. The second part of the Aeneid, often called Virgil’s Iliad, starts at verse 37 of the seventh book. This structural parallel is by no means unintentional.