Description:
Cereal substitutes in the EEC : impact of an import taxation policy. This paper deals with the problem of cereal substitutes in the EEC. A static comparative world trade model of the main agricultural products is used to simulate the impact, in the Community and on world markets, of tariffs on EEC corn gluten feed or soyameal imports. The results are then compared with those obtained with a 10 % réduction in the Community price of cereals. The corn gluten feed tariff has a welfare improving effect in the EEC. However, its budgetary impact is fairly limited. The soyameal tariff does not hâve a significant effect on welfare, but it générâtes sizeable import levies which allows a substantial budget gain. Simulation results moderate the commonly held opinion tbat, in order to achieve budgetary économies, a decrease in the Community price of cereals would be more appropriate than tariffs on imported feeds.
Cette étude analyse les enjeux pour la CEE d'une politique de taxation de ses importations de matières premières non céréalières (produits substituts des céréales ou PSC, et soja). Un modèle des échanges mondiaux des principaux produits agricoles est utilisé pour simuler dans un premier temps l'application de droits de douane aux importations communautaires de corn gluten feed ou de soja, puis une baisse de 10 % du prix européen des céréales. Les diverses simulations révèlent que le droit de douane aux importations de corn gluten feed est justifié en termes de bien-être économique pour la CEE. Par contre, son efficacité budgétaire reste relativement limitée. La taxation des importations de soja est, quant à elle, peu justifiée socialement, mais engendre une réserve douanière importante permettant à la Communauté de desserrer sa contrainte budgétaire de manière substantielle. Enfin, les résultats de l'ensemble des simulations relativisent l'idée répandue selon laquelle une baisse du prix communautaire des céréales serait beaucoup plus appropriée qu'une taxation des produits importés dans une optique d'économies budgétaires.