Description:
Hostile après 1945 à une Allemagne centralisée et unie, la France s'est accommodée ensuite d'une moitié d'Allemagne intégrée et bien contrôlée dans la communauté européenne et occidentale. Cette donnée fondamentale caractérise la politique extérieure française depuis 1950 à tel point que la montée du pacifisme au début des années 1980 a poussé François Mitterrand à développer la coopération avec la RFA dans le secteur de la sécurité. Les Français comprennent mieux aujourd'hui que les Allemands désirent un jour retrouver leur unité nationale même s'ils ne savent guère par quelles voies ceux-ci pourraient y parvenir.
Hostile to a centralized and united Germany after 1945, France has managed with a half-Germany, well-controled and integrated in the European and Western community. This basic fact has characterized French foreign policy since 1950, to such an extent that the rise of pacifism in the early 1980s led François Mitterrand to develop cooperation with West Germany in the field of security. The French now understand better that the Germons want to recover some day their national unity even if they do not know how they might reach that aim.