Description:
Abstract. — The Pierre Chave spring wich give the Morge river, is an emergence of an important karst system (Jurassic link of the Ratz). We trie to determin its area of alimentation by geological and hydrody- namic studies and underground water tracing. In this limestone country where the geological structure cannot give an exact definition of this area and where the tertiary and quaternary recovery is very important, only the application of those different methods can give a good result and obtain the means to protect the spring.
Résumé. — La source de Pierre Chave qui donne naissance à la Morge, est l'émergence d'un important réseau karstique (chaînon jurassien du Ratz) dont on essaye de déterminer le bassin d'alimentation par des études géologiques de surface, des essais de traçage et des études hydrodynamiques. Dans une région calcaire de ce type où la structure géologique n'autorise pas une définition précise du bassin versant et où le recouvrement tertiaire et quaternaire joue un rôle important, la mise en œuvre de ces différentes méthodes permet d'apporter des éléments intéressants en vue de la protection de la source.