Description:
Résumé : La déprise agricole et ses implications environnementales posent problème depuis longtemps. Les espaces désertifiés sont généralement considérés comme abandonnés et sans dynamique propre. Le massif du Montdenier, dans les Alpes de Haute- Provence, en est un exemple typique. Pourtant, l'état des lieux, réalisé en termes d'acteurs, permet de constater qu'il est soumis à de fortes influences, locales comme extérieures. Ainsi, ce secteur qui s'est fortement dépeuplé et donne l'impression superficielle d'un espace abandonné, est en fait l'objet d'usages multiples générant des conflits d'intérêts sur le mode d'organisation de l'espace. Ce constat implique de reconsidérer les diagnostics qui orientent les politiques de gestion de l'espace et de réaliser une approche territoriale prenant en compte les acteurs et leurs logiques d'adaptation.
Abstract : Agricultural decline and its environmental implications have long been a problem. Deserted rural areas are often seen as abandoned, with no power to change their own destiny. The Montdenier massif in the Haute Provence region of the French Alps is a typical example. However, if the problem is seen in terms of actors, strong local and external forces can be observed to be at work. This largely depopulated area gives a superficial impression of being abandoned, but it is in fact used in a variety of ways and this multiple use has generated conflicting interests on the way it should be organised. In view of this new situation, the diagnostic analyses which provide guidelines for the management policies of the area must be re-examined, using a territorial approach and taking into account the actors involved and the ways in which they have adapted to new conditions.