La fiabilité des datations au l4C pour des séquences fini-pléistocènes et les différentes phases de la glaciation wurmienne : l'exemple des Alpes Orientales et leur avant-pays
You can manage bookmarks using lists, please log in to your user account for this.
Media type:
E-Article
Title:
La fiabilité des datations au l4C pour des séquences fini-pléistocènes et les différentes phases de la glaciation wurmienne : l'exemple des Alpes Orientales et leur avant-pays
Description:
Abstract : In the Eastern Alps, a great number of sediments containing fossils and covered by the wurmian moraine have been attributed by diffferent authors to the Middle Wiirm (isotopic stage 3). This classification is essentially based on absolute carbon 14 dating but in most cases is incorrect because the pollen flora very often reflect either the last interglacial or the earliest wurmian interstadials. Nevertheless, a few radiocarbon datings can be considered as correct and are discussed. The analysis of the various dated sediments is used to identify the different stages of the wurmian glaciation.
La fiabilité des datations au 14C pour des séquences fini-pléistocènes et les différentes phases de la glaciation wurmienne : l'exemple des Alpes Orientales et leur avant-pays The reliability of carbon 14 dating for the late Pleistocene stages and different phases of the wurmian glaciation: the example of the Eastern Alps. Annick Brun, Christian Hannss Résumé : Dans les Alpes Orientales, un grand nombre de dépôts fossilifères recouverts de moraine wurmienne ont été attribués par différents auteurs au Würm moyen (stade isotopique 3). Cette classification repose essentiellement sur des datations absolues au 14 C. Mais dans la plupart des cas elle est incorrecte car la flore pollinique des sites datés signe très souvent leur appartenance, soit au dernier interglaciaire, soit à des interstades du Wiirm précoce. Quelques rares datations cependant peuvent être considérées comme valables et seront discutées. L'étude critique de l'ensemble des sédiments datés conduit à préciser le déroulement des différentes phases de la glaciation wurmienne.
Zusammenfassung : In den Ostalpen wurde eine grofie Zahl fossilfuhrende Feinablagerun- gen, die noch von Würmmoráne bedeckt sind, dem mittleren Würm (Isotopenstadium 3) zugeordnet. Diese Klassifizierungen beruhten vor allem auf absoluten 14C-Datierungen. In den meisten Fallen sind diese jedoch falsch, weil die dazugehörigen pollenanalytischen Ergebnisse sehr häufig entweder auf eine inter- glaziale bzw. frühestwürmzeitlich-interstadiale Altersstellung verweisen. Einige der Radiokarbondatierungen erwiesen sich jedoch als korrekt und werden diskutiert. Die krititische Wertung der angesprochenen Lockersedi- mente erlaubte eine Präzisierung der verschidenen Vergletscherungsphasen im Würm.