Description:
Abstract: Transport planning and tourism: specific constraints and innovations in an alpine tourist context. This paper deals with mobility within a mountain tourist area (Chamonix Valley, France). In this area, there are marked seasonal variations in traffic which have led to serious traffic management problems and to an original management response for public transport. In addition, there is considerable diversity in mobility behaviour, which can be linked to various social representations of mobility. Social representations of public transport seem to distinguish several groups of tourists and residents. Social representations of mobility also tend to structure transport planning and management, creating links between transport and local tourism development stakes.
Résumé : Cet article traite de la mobilité interne à une vallée touristique alpine, la haute vallée de l'Arve. Celle-ci est caractérisée par une intense variabilité saisonnière et une forte hétérogénéité des pratiques. Nous mettons ici ces phénomènes en lien avec les représentations sociales de la mobilité élaborées par les résidents de la vallée et les touristes pour montrer que le transport collectif peut être considéré comme un élément de différenciation sociale entre plusieurs groupes d'acteurs de la mobilité. Les résidents de la vallée mettent en place des stratégies d'adaptation à la congestion du réseau routier afin de continuer à bénéficier d'un réseau attractif, le transport public devenant la marque du visiteur. Les représentations de l'offre de transport en commun chez les acteurs décisionnels s'accordent à cette perspective, et des convergences d'intérêt se construisent entre certains d'entre eux pour placer les enjeux de transport collectif en position-clé pour le développement touristique futur de la vallée.