Description:
Provisional analysis of population trends in south western France (Aquitaine and Midi-Pyrénées). South western regions of France contributed 12,6 % of the nation's population a century ago, but only 9,1 % nowadays. The results of the 1975 Census demonstrate that there is an increase of population distribution contrasts within these regions. The births and deaths balance is slowly decreasing. The same for the migrations' balance. Urbanization is presently proceeding at a slower pace than in France. Finaly, as the population is still increasing in the larger agglomerations, it becomes clear that the down town districts are presently less populated than they used to be ; but, on the other hand, suburbian areas experimented a sharp population growth ; this evolution began sooner in Bordeaux than in Toulouse.
Les résultats du recensement de 1975 marquent la diminution relative de la population du Sud-Ouest en France. Ils traduisent l'accentuation de contrastes régionaux : huit départements sont aujourd'hui moins peuplés qu'en 1921. Le solde naturel décline. Le solde migratoire est négatif dans cinq départements. L'exode rural se poursuit et le mouvement d'urbanisation revient à un taux inférieur à celui de la France. Enfin si les grandes agglomérations voient leur population s'accroître, la population communale des métropoles régionales continue à diminuer (Bordeaux) ou n'augmente presque plus (Toulouse) dans la mesure où les banlieues s'étendent et se densifient.