Description:
Many papers have dealt with apposition, but scholars have never reached an agreement concerning its definition and its delimitation from attributive and free predicative. For instance, it is uncertain whether an adjective can function as apposition. In this article the author discusses the three functions based on French and Danish examples. This inter-linguistic approach proves to give new arguments for a classification.
Bien que l'apposition ait fait l’objet d’innombrables travaux, les chercheurs ne sont pas encore arrivés à se mettre d’accord sur la définition et la délimitation de cette fonction par rapport à ses plus proches parents : l’épithète et l’attribut indirect. Est-ce qu’un adjectif peut fonctionner comme apposition ? Les avis sont partagés. Dans le présent travail, l’auteur discute les trois fonctions en s’appuyant sur des exemples français et danois, et il s’avère que cette approche interlinguistique donne de nouveaux arguments pour une classification.