Description:
Les micas blancs et vert pâle des quartzites micacés du Permo-Trias et du Werfénien inférieur situés entre les massifs de Dora-Maira et de l'Argentera (Alpes piémontaises) sont des phengites de structure et de composition assez homogènes. Rigoureusement dioctaédriques, saturées presque uniquement par du potassium, elles ont une teneur en Fe2+ + Mg, une charge foliaire et une cristallinité constantes. Mais d'autres caractères comme le type des polymorphes, l'augmentation de la charge tétraédrique et la diminution de la charge octaédrique exprimant un passage des phengites vers les muscovites de la zone briançonnaise interne vers la couverture de Dora-Maira, permettent d'individualiser deux domaines de métamorphisme différents ; les pressions sont relativement plus élevées dans le premier que dans le second.
The white and light green micas from the metaquartzites of the Permo-triassic and Werfenian formations situated between the Dora-Maira and Mercantour massives (western italian Alps) are phengites with rather homogeneous structure and composition. Strictly dioctahedral, nearly only K-saturated, they have constant Fe2+ + Mg content, layer charge and cristallinity. But other characters such as the type of the polymorphs, the increase of the tetrahedral charge and the decrease of the octahedral charge, showing a transition from phengites toward muscovites, from the " zone briançonnaise interne " toward the cover of the Dora Maira massif, permit us to individualize two different domains of metamorphism ; the pressure conditions are relatively higher in the first one than in the second.
Die weissen und hellgrünen Glimmer der glimmerführenden Quartzite in Permo-Trias und Unterem Werfenien zwischen den Massiven von Dora-Maira und Argentera sind Phengite von ziemlich homogener Struktur und Zusammensetzung. Sie sind streng dioktraedrisch, fast ausschliesslich mit Kalium gesättigt, der Gehalt an Mg und Fe + +, die Schichtladung und die Kristallinität sind konstant. Andere Merkmale : die Untersuchung der Polymorphen, die Zunahme der tetraedrischen Ladung sowie die Abnahme der oktaedrischen zeigen einen Übergang der Phengite zu den Muskoviten, von der inneren Zone des Briançonnais hin zu der Sedimentdecke des Dora-Maira Massivs. So können zwei verschiedene Gebiete der Metamorphose unterschieden werden ; im ersteren war der Druck stärker als im zweiten.
КРИСТАЛЛОХИМИЯ ФЕНГИТОВ В МЕТАМОРФИЧЕСКИХ СЛЮДЯНЫХ КВАРЦИТАХ ПЕРМО-ГРИАСА ПЬЕМОНТСКИХ АЛЬП Белая и бледнозеленая слюда пермо-триасовых и нижневерфенских слюдяных сланцев выступающих между массивом Дора Маира и массивом Аржентера (Пьемонтские Альпы) являются фенгитами довольно гомогенными по структуре и составу. Строго диоктаэдрические, насыщенные почти исключительно калием, они обладают неизменным содержанием Fe2+ + Mg и константной листоватостью и кристалличностью. Но другие характеры, как например исследование полимеров, увеличение тетраэдрической и уменьшение октаэдрической густоты, выражают переход фенгитов к мусковитам внутренней бриансонской зоны вблизи чехла покрывающего Дору Маиру и позволяют выделить две различные области метаморфизма ; давления в первой — относительно более высокие чем во второй.