Description:
Anatomie einer kombinierten Überschiebungs-Blattverschiebungszone : die geometrische Anordnung umfasst eine grosse nach Westen ausgestossene tektonische «Schublade», die gegen Norden durch eine dextrale Blattverschiebungszone begrentzt ist und von zwei tektonischen N 85 gerichteten Blättern flanquiert wird, die als Gleitbahnen dienen. Jedes Glied dieser Bildung ist durch einen tek-tonischen Typ-Körper charakterisiert, weicher von den physikalischen Bedingungen des Materials und den Mechanismen der progressiven Deformation kontrolliert wird. Die Abfolge der Hauptetappen dieser Deformation wurde örtlich aufgenommen und ist durch einen alternierenden Mechanismus von Druck-Lösung und Bruchsystem, entweder Druck oder Dehnung, gezeichnet, der in einem dynamischen Prozess, welcher einer Stauung unterworfen ist, ablaüft. (Maximale Neuorientierung des Spannungssystems von N 20 bis N 90). Die geometrische und kinematische Entwicklung dieses Gebietes wird durch Zugrundelegung eines theoretischen Models erörtert.
«Anatomy» of a thrust-wrench faulting zone : Geometric system including a tectonic «mega-drawer» expelled westwards and limited on its north side by a dextral wrench faulting clough bordered by two tectonic laminae N 85 acting as lateral slides. Each piece of this system is characterized by a typical tectonic body the configuration of which is controlled by the physical features of the material and by the mechanisms of progressive deformation. The succession of the principal stages of the latter, locally apprehended, is characterized by the alternation of the mechanisms of pressure-solution and of fragile rupture, either in traction or in compression, in dynamic regime subject to blocking (reorientation of the maximal stress from N 20 to N 90). The geometric and cinematic evolution of the studied area is tackled by means of an attempt of theoretical model.
Anatomie d'une zone en chevauchement -décrochement : dispositif géométrique comprenant un méga-tiroir tectonique expulsé vers l'W, limité au N par un couloir de décrochement dextre flanqué de deux lames tectoniques N 85 fonctionnant comme glissières latérales. Chaque pièce de ce dispositif est caractérisée par un corps tectonique-type dont la configuration est contrôlée par les caractéristiques physiques du matériau et les mécanismes de la déformation progressive. La succession des principaux stades de cette dernière, appréhendés localement, est marquée par l'alternance des mécanismes de pression -solution et de rupture fragile, soit en traction, soit en compression, dans un régime dynamique soumis au blocage (réorientation de la contrainte maximale N 20 à N 90). L'évolution géométrique et cinématique du secteur considéré est abordée par le biais d'un essai de modélisation théorique.