Description:
Peu de forêts ont subi des agressions comparables à celles qui ont marqué les régions du Nord-Est français où se fixèrent les fronts de la Grande Guerre. Soixante-dix ans après le conflit, les faciès des forêts septentrionales de l'Arc meusien en portent encore les stigmates. L'interprétation de séries séquentielles de photographies aériennes et l'approche systémique permettent d'appliquer à cet espace meurtri le concept de sylvosystème.
War and environment : the bruised forests of East of France seventy years after Verdun. — Few forests have been submitted to assaults similar to those borne by the North East of France, front of World War I. Seventy years later the facies of the forest North of the Meusian Arc are still deeply marked. The interpretation of sequential series of aerial photographs along with a systematic approach allow to apply the concept of sylvosystem to this bruised space.