Description:
Towards a European countryside: the British in rural France. — The recent growth in the number of British nationals buying property in rural France is potentially a significant element in the nature and the geography of rural development and change. Their impact touches the economic, land use and social fabric of an increasing number of rural areas. To a certain degree, this reflects a general trend as, within a European context, residential and consumption-led migration to rural areas replace more traditional production-oriented displacements.
La croissance récente du nombre de Britanniques achetant des maisons rurales en France représente un élément potentiellement important dans la forme et dans la géographie d'un éventuel développement rural. L'impact des Britanniques touche la structure économique, sociale et foncière de plus en plus de zones rurales. D'une certaine manière, cela reflète une tendance générale en Europe où une migration résidentielle vers les zones rurales, liée surtout à la consommation de l'espace, est en train de remplacer les migrations traditionnellement liées aux rôles productifs.