Description:
Avec plus de quatre millions de visiteurs par an, l'Etat du Quintana Roo au Mexique s'est imposé comme l'une des zones touristiques les plus importantes et dynamiques des Caraïbes. Initié par le lancement du pôle touristique planifié de Cancun en 1969, le développement des infrastructures d'accueil s'est poursuivi avec vigueur le long des 120 km de côte qui séparent Cancun de Tulum (Riviera Maya). Aujourd'hui, les activités liées au tourisme assurent plus de 80 % du PIB de l'état et attirent de nombreux immigrants. La croissance démographique, l'implantation massive d'infrastructures d'accueil et l'augmentation de la fréquentation touristique ne se sont pas réalisées sans générer de nombreux impacts environnementaux. Le degré d'altération des écosystèmes côtiers et une pression humaine chaque jour plus forte rendent légitimes de nombreuses préoccupations quant au devenir des milieux naturels du Nord-Est de la péninsule du Yucatan, véritable raison d'être de l'activité touristique.
Con más de cuatro millones de visitantes anualmente, el Estado de Quintana Roo en México se impone como una de las zonas turísticas más importante y dinámica del Caribe. Iniciado con el lanzamiento del centro turístico planificado de Cancún en 1969, el desarrollo de las infraestructuras turísticas se realizó a lo largo de los 120 km que separan Cancún de Tulúm (Riviera Maya). Hoy día, las actividades vinculadas al turismo generan mas de 80 % del PIB estatal y atrae muchos inmigrantes. El crecimiento demográfico, el establecimiento masivo de infraestructuras turísticas y el aumento de la frecuentación no se realizaron sin numerosos impactos ambientales. El nivel de alteración del medio ambiente y una presión humana cada día más fuerte justifican muchas preocupaciones relativas al futuro de este frágil entorno natural costero, verdadera razón de ser de la actividad turística.