• Medientyp: Buch
  • Titel: Shakespeares sämtliche Werke
  • Weitere Titel: Abweichender Titel: Sämtliche Werke
  • Beteiligte: Shakespeare, William [VerfasserIn]; Schlegel, August Wilhelm von [Übers.]
  • Erschienen: Wien; Hamburg; Zürich [u.a.]: Gutenberg-Verl., 19XX-
  • Ausgabe: Nach den Orig.-Texten neu rev.
  • Sprache: Deutsch
  • Entstehung:
  • Anmerkungen:

> Mehrbändiges Werk

  • Shakespeare, William [VerfasserIn] ; Schlegel, August Wilhelm von [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Tieck, Ludwig [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Cristiansen, Chr [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Hoffmann, Paul Theodor [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
    8 : Shakespeares dramatische Werke: Gedichte übers. von A. W. v. Schlegel
    Wien; Hamburg; Zürich [u.a.]: Gutenberg-Verl., [1928]
  • Shakespeare, William [VerfasserIn] ; Schlegel, August Wilhelm von [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Tieck, Ludwig [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Cristiansen, Chr [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Hoffmann, Paul Theodor [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
    16 : Shakespeares dramatische Werke: König Lear. Macbeth übers. von A. W. v. Schlegel
    Wien; Hamburg; Zürich [u.a.]: Gutenberg-Verl., [1928]
  • Shakespeare, William [VerfasserIn] ; Schlegel, August Wilhelm von [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Tieck, Ludwig [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Cristiansen, Chr [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Hoffmann, Paul Theodor [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
    18 : Shakespeares dramatische Werke: Troilus und Cressida übers. von A. W. v. Schlegel
    Wien; Hamburg; Zürich [u.a.]: Gutenberg-Verl., [1928]
  • Shakespeare, William [VerfasserIn] ; Schlegel, August Wilhelm von [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Tieck, Ludwig [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Cristiansen, Chr [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Hoffmann, Paul Theodor [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
    20 : Shakespeares dramatische Werke: Das Wintermärchen. Der Sturm übers. von A. W. v. Schlegel
    Wien; Hamburg; Zürich [u.a.]: Gutenberg-Verl., [1928]
  • Shakespeare, William [VerfasserIn] ; Schlegel, August Wilhelm von [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Tieck, Ludwig [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Cristiansen, Chr [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Hoffmann, Paul Theodor [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
    2 : Shakespeares dramatische Werke: König Richard der Dritte. Ein Sommernachtstraum übers. von A. W. v. Schlegel
    Wien; Hamburg; Zürich [u.a.]: Gutenberg-Verl., [1927]
  • Shakespeare, William [VerfasserIn] ; Schlegel, August Wilhelm von [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Tieck, Ludwig [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Cristiansen, Chr [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Hoffmann, Paul Theodor [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
    6 : Shakespeares dramatische Werke: König Heinrich VI; T. 2 und 3 übers. von A. W. v. Schlegel
    Wien; Hamburg; Zürich [u.a.]: Gutenberg-Verl., [1927]
  • Shakespeare, William [VerfasserIn] ; Schlegel, August Wilhelm von [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Tieck, Ludwig [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Cristiansen, Chr [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Hoffmann, Paul Theodor [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
    10 : Shakespeares dramatische Werke: König Johann. Der Kaufmann von Venedig übers. von A. W. v. Schlegel
    Wien; Hamburg; Zürich [u.a.]: Gutenberg-Verl., [1927]
  • Shakespeare, William [VerfasserIn] ; Schlegel, August Wilhelm von [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Tieck, Ludwig [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Cristiansen, Chr [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Hoffmann, Paul Theodor [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
    12 : Shakespeares dramatische Werke: Wie es euch gefällt. Was ihr wollt übers. von A. W. v. Schlegel
    Wien; Hamburg; Zürich [u.a.]: Gutenberg-Verl., [1927]
  • Shakespeare, William [VerfasserIn] ; Schlegel, August Wilhelm von [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Tieck, Ludwig [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Cristiansen, Chr [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Hoffmann, Paul Theodor [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
    14 : Shakespeares dramatische Werke: Othello, der Mohr von Venedig übers. von A. W. v. Schlegel
    Wien; Hamburg; Zürich [u.a.]: Gutenberg-Verl., [1927]
  • Shakespeare, William [VerfasserIn] ; Schlegel, August Wilhelm von [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Tieck, Ludwig [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Cristiansen, Chr [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Hoffmann, Paul Theodor [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
    4 : Shakespeares dramatische Werke: König Heinrich V. Die lustigen Weiber von Windsor übers. von A. W. v. Schlegel
    Wien; Hamburg; Zürich [u.a.]: Gutenberg-Verl., [1927]