> Verlagsreihe
-
61980-3:
Kontaktlose Energieübertragungssysteme (WPT) für Elektrofahrzeuge Teil 3 Spezifische Anforderungen für die kontaktlosen Energieübertragungssysteme mit Magnetfeld (IEC/TS 61980-3:2019); Deutsche Fassung CLC IEC/TS 61980-3:2020 : Vornorm = Specific requirements for the magnetic field wireless power transfer systems (IEC/TS 61980-3:2019); german version CLC IEC/TS 61980-3:2020
Berlin: VDE Verlag GMBH, Oktober 2021
-
61511-1:
Allgemeines, Begriffe, Anforderungen an Systeme, Hardware und Anwendungsprogrammierung (IEC 61511-1:2016 + COR1:2016 + A1:2017); Deutsche Fassung EN 61511-1:2017 + A1:2017 = Framework, definitions, system, hardware and application programming Requirements = Cadre, définitions, exigences pour le système, le matériel et la programmation d'application DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
Berlin: Beuth Verlag GmbH, Februar 2019 ; Berlin: VDE Verlag GmbH, Februar 2019
-
61800-9-2:
Drehzahlveränderbare elektrische Antriebe Teil 9-2 Ökodesign für Antriebssysteme, Motorstarter, Leistungselektronik und deren angetriebene Einrichtungen - Indikatoren für die Energieeffizienz von Antriebssystemen und Motorstartern (IEC 61800-9-2:2017); Deutsche Fassung EN 61800-9-2:2017 = Ecodesign for power drive systems, motor starters, power electronics and their driven applications - energy efficiency indicators for power drive systems and motor starters ((IEC 61800-9-2:2017); German version EN 61800-9-2:2017
Berlin: VDE Verlag GmbH, Januar 2018 ; Berlin: Beuth Verlag GmbH, Januar 2018
-
61800-5-1:
Elektrische Leistungsantriebssysteme mit einstellbarer Drehzahl Teil 5-1 Anforderungen an die Sicherheit - elektrische, thermische und energetische Anforderungen (IEC 61800-5-1:2007 + A1:2016); deutsche Fassung EN 61800-5-1:2007 + A1:2017 = Safety requirements - electrical, thermal and energy (IEC 61800-5-1:2007 + A1:2016); German version EN 61800-5-1:2007 + A1:2017
Berlin: VDE Verlag GmbH, November 2017 ; Berlin: Beuth Verlag GmbH, November 2017
-
DIN EN 50583-1:
Photovoltaik im Bauwesen Teil 1 BIPV-Module : Deutsche Fassung EN 50583-1:2016 = BIPV modules / DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
Berlin: VDE Verlag, Oktober 2016
-
60601-1-2:
Allgemeine Festlegungen für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsmerkmale Ergänzungsnorm: Elektromagnetische Störgrößen - Anforderungen und Prüfungen (IEC 60601-1-2:2014); Deutsche Fassung EN 60601-1-2:2015 = General requirements for basic safety and essential performance : Collateral standard: Electromagnetic disturbances - Requirements and tests (IEC 60601-1-2:2014); German version EN 60601-1-2:2015 = Exigences générales pour la sécurité de base et les performances essentielles : norme collatérale: Perturbations électromagnétiques - Exigences et essais (IEC 60601-1-2:2014); Version allemande EN 60601-1-2:2015
Berlin: Beuth Verlag, Mai 2016 ; Berlin: VDE Verlag, Mai 2016
-
DIN EN 50583-2:
Photovoltaik im Bauwesen Teil 2 BIPV-Anlagen : Deutsche Fassung EN 50583-2:2016 = BIPV systems / DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
Berlin: VDE Verlag, Oktober 2016
-
50128, Beiblatt 1:
Bahnanwendungen - Telekommunikationstechnik, Signaltechnik und Datenverarbeitungssysteme Software für Eisenbahnsteuerungs- und Überwachungssysteme; Beiblatt 1: Zusätzliche Informationen zur Anwendung der DIN EN 50128 (VDE 0831-128) = Railway applications - communication, signalling and processing systems = Applications ferroviaires - systèmes de signalisation, des télecommunication et de traitement
Berlin: Beuth Verlag, Juli 2016 ; Berlin: VDE Verlag, Juli 2016
-
61800-3 Berichtigung 1:
Drehzahlveränderbare elektrische Antriebe 3, Berichtigung 1 Berichtigung zu DIN EN 61800-3 (VDE 0160-103):2012-09 Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE (DKE)
Berlin: VDE-Verl., 2014
-
60204-1:
Sicherheit von Maschinen 1 Elektrische Ausrüstung von Maschinen, Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC 44/709/CDV:2014); Deutsche Fassung FprEN 60204-1:2014 = Electrical equipment of machines, part 1: general requirements (IEC 44/709/CDV:2014); German version FprEN 60204-1:2014 / DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE
Berlin: DIN Deutsches Institut für Normung e.V., Oktober 2014 ; Frankfurt am Main: VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik, Oktober 2014
-
61851-23:
Konduktive Ladesysteme für Elektrofahrzeuge 23 Gleichstromladestationen für Elektrofahrzeuge : (IEC 61851-23:20141); Dt. Fassung EN 61851-23:2014 = Electric vehicle conductive charging system : part 23: DC electric vehicle charging station; (IEC 61851-23:20141); Dt. Fassung EN 61851-23:2014 Deutsche Kommission Elektrotechnik, Elektronik, Informationstechnik im DIN und VDE
Berlin: Beuth, 2014
-
61851-24:
Konduktive Ladesysteme für Elektrofahrzeuge 24 Digitale Kommunikation zwischen einer Gleichstromladestation für Elektrofahrzeuge und dem Elektrofahrzeug zur Steuerung des Gleichstromladevorgangs : (IEC 61851-24:2014); dt. Fassung EN 61851-24:2014 = Digital communication between a d.c. EV charging station and an electric vehicle for control of d.c. charging : (IEC 61851-24:2014); german version EN 61851-24:2014 Deutsche Kommission Elektrotechnik, Elektronik, Informationstechnik im DIN und VDE
Berlin: Beuth, 2014
-
61800-5-1 Berichtigung 2:
Elektrische Leistungsantriebssysteme mit einstellbarer Drehzahl 5-1 Berichtigung 2 Anforderungen an die Sicherheit - elektrische, thermische und energetische Anforderungen (IEC 61800-5-1:2007) : deutsche Fassung EN 61800-5-1:2007; Berichtigung zu DIN EN 61800-5-1, (VDE 0160-105-1): 2008-04
Berlin: VDE-Verl., 2014
-
60034-28:
Drehende elektrische Maschinen 60034-28 Prüfverfahren zur Bestimmung der Ersatzschaltbildgrößen dreiphasiger Niederspannungs-Käfigläufer-Asynchronmotoren (IEC 60034-28:2012); Deutsche Fassung EN 60034-28:2013 = Test methods for determining quantities of equivalent circuit diagrams for three-phase low-voltage cage induction motors (IEC 60034-28:2012); German version EN 60034-28:2013 DKE Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE
Berlin: Beuth, 2013
-
50128:
Bahnanwendungen - Telekommunikationstechnik, Signaltechnik und Datenverarbeitungssysteme Software für Eisenbahnsteuerungs- und Überwachungssysteme; Deutsche Fassung EN 50128:2011 = Railway applications - communication, signalling and processing systems = Applications ferroviaires - systèmes de signalisation, des télecommunication et de traitement
Berlin: Beuth Verlag, März 2012 ; Berlin: VDE Verlag, März 2012
-
61508-6:
Anwendungsrichtlinie für IEC 61508-2 und IEC 61508-3 (IEC 61508-6:2010); Deutsche Fassung EN 61508-6:2010 = Guidelines on the application of IEC 61508-2 and IEC 61508-3 = Lignes directrices pour l ̀application de la CEI 61508-2 et de la CEI 61508-3 DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechink im DIN und VDE
Berlin: Beuth, 2011
-
50159:
Bahnanwendungen - Telekommunikationstechnik, Signaltechnik und Datenverarbeitungssysteme Sicherheitsrelevante Kommunikation in Übertragungssystemen; Deutsche Fassung EN 50159:2010 = Railway applications - communication, signalling and processing systems = Applications ferroviaires - systèmes de signalisation, des télecommunication et de traitment
Berlin: Beuth, 2011
-
61508-2:
Anforderungen an sicherheitsbezogene elektrische,elektronische,programmierbare elektronische Systeme (IEC 61508-2:2010); Deutsche Fassung EN 61508-2:2010 = Requirements for electrical,electronic, programmable electronic safety-related systems = Exigences pour les systèmes électriques, electroniques, electroniques programmables relatifs à la sécurite DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechink im DIN und VDE
Berlin: Beuth, 2011
-
61508-5:
Beispiele zur Ermittlung der Stufe der Sicherheitsintegrität (safety integrety level) (IEC 61508-5:2010); Deutsche Fassung EN 61508-5:2010 = Examples of methods for the determination of safety integrity levels = Exemples de méthodes pour la détermination des niveaux d ̀intégrite de sécurité DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechink im DIN und VDE
Berlin: Beuth, 2011
-
61800-5-1 Berichtigung 1:
Elektrische Leistungsantriebssysteme mit einstellbarer Drehzahl 5-1 Berichtigung 1 Anforderungen an die Sicherheit - elektrische, thermische und energetische Anforderungen (IEC 61800-5-1:2007) : deutsche Fassung EN 61800-5-1:2007; Berichtigung zu DIN EN 61800-5-1, (VDE 0160-105-1): 2008-04
Berlin: VDE-Verl., 2010
-
60335:
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke 2 Besondere Anforderungen für gewerbliche Kühl-/Gefriergeräte mit eingebautem oder getrenntem Verflüssigersatz oder Motorenverdichter (IEC 60335-2-89:2010, Deutsche Fassung EN 60335-2-89:2010) Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE (DKE)
Berlin: VDE-Verl., 2010
-
61000-3-2:
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 3,2 Grenzwerte - Grenzwerte für Oberschingungsströme (Geräte-Eingangstrom 16 A je Liter) : (IEC 61000-3-2:2005 + A1:2008 + A2:2009); Deutsche Fassung EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009 Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE (DKE)
Berlin: VDE-Verl., 2010
-
60204, Berichtigung 1:
Sicherheit von Maschinen 11, Berichtigung 1 Elektrische Ausrüstung von Maschinen : Teil 11, Anforderungen an Hochspannungsausrüstung für Spannungen über 1000 V Wechselspannung oder 1500 V Gleichspannung, aber nicht über 36 kV : IEC 60204-11:2000) Normenausschuß Sicherheitstechnische Grundsätze (NASG) im DIN Deutsches Institut für Normung e.V.
Berlin: Beuth, 2010
-
50413:
Grundnorm zu Mess- und Berechnungsverfahren der Exposition von Personen in elektrischen, magnetischen und elektromagnetischen Feldern (0 Hz bis 300 GHz) Deutsche Fassung EN 50413:2008 = Basic standard on measurement and calculation procedures for human exposure to electric, magnetic and electromagnetic fields = Norme de base pour les procédures de mesures et de calculs pour l'exposure des personnes aux champs électriques, magnétiques et électromagnétiques Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE (DKE)
Berlin: VDE-Verl. [u.a.], 2009
-
61800-5-1:
Elektrische Leistungsantriebssysteme mit einstellbarer Drehzahl 5-1 Anforderungen an die Sicherheit - elektrische, thermische und energetische Anforderungen (IEC 61800-5-1:2007) : deutsche Fassung EN 61800-5-1:2007; Berichtigung zu DIN EN 61800-5-1, (VDE 0160-105-1): 2008-04
Berlin: VDE-Verl., 2008
-
60034-12:
Drehende elektrische Maschinen 60034-12 Anlaufverhalten von Drehstrommotoren mit Käfigläufer ausgenommen polumschaltbare Motoren (IEC 60034-12:2002 + A1:2007); Deutsche Fassung EN 60034-12:2002 + A1:2007 = Starting performance of single-speed three-phase cage induction motors DKE Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE
Berlin: Beuth, 2008
-
60034-28:
Drehende elektrische Maschinen 60034-28 Prüfverfahren zur Bestimmung der Größen in Ersatzschaltbildern dreiphasiger Niederspannungs-Kurzschlussläufer-Induktionsmotoren (IEC 60034-28:2007); Deutsche Fassung EN 60034-28:2007 = Test methods for determining quantities of equivalent circuit diagrams for three-phase low-voltage cage induction motors DKE Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE
Berlin: Beuth, 2008
-
60034-14:
Drehende elektrische Maschinen 60034-14 Mechanische Schwingungen von bestimmten Maschinen mit einer Achshöhe von 56 mm und höher - Messung, Bewertung und Grenzwerte der Schwingstärke : (IEC 60034-14:2003 + A1:2007); Deutsche Fassung EN 60034-14:2004 + A1:2007 = Mechanical vibration of certain machines with shaft heights 56 mm and higher - measurement, evaluation and limits of vibration severity DKE Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE
Berlin: Beuth, 2008
-
60034-24:
Drehende elektrische Maschinen 60034-24 Erkennung und Diagnose von möglichen Schäden an den Aktivteilen drehender elektrischer Maschinen und von Lagerströmen - Anwendungsleitfaden : Entwurf; (IEC 2/1498/CD:2008) = Detection and diagnosis of potential failures at the active parts of rotating electrical machines and of bearing currents - application guide DKE Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE
Berlin: Beuth, 2008
-
60034-24,e:
Drehende elektrische Maschinen 60034-24,e Erkennung und Diagnose von möglichen Schäden an den Aktivteilen drehender elektrischer Maschinen und von Lagerströmen - Anwendungsleitfaden : Entwurf; (IEC 2/1498/CD:2008) = Detection and diagnosis of potential failures at the active parts of rotating electrical machines and of bearing currents - application guide DKE Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE
Berlin: Beuth, 2008
-
60034-5:
Drehende elektrische Maschinen 60034-5 Schutzarten aufgrund der Gesamtkonstruktion von drehenden elektrischen Maschinen (IP-Code) - Einteilung : (IEC 60034-5:2000 + Corrigendum 2001 + A1:2006); Deutsche Fassung EN 60034-5:2001 + A1:2007 = Degrees of protection provided by integral design of rotating electrical machines (IP code) - Classification DKE Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE
Berlin: Beuth, 2007
-
60947-8:
Niederspannung-Schaltgeräte 8 Auslösegeräte für den eingebauten thermischen Schutz (PTC) von rotierenden elektrischen Maschinen : (IEC 60947-8:2003 + A1:2006); Deutsche Fassung EN 60947-8:2003 + A1:2006 = Control units for built-in thermal protection (PTC) for rotating electrical machines Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE (DKE)
Berlin: VDE-Verl., 2007
-
60034-2, e:
Drehende elektrische Maschinen 60034-2, e Verfahren zur Bestimmung der Verluste und des Wirkungsgrades aus Prüfungen (ausgenommen Maschinen für Schienen- und Straßenfahrzeuge) : Entwurf; (IEC 2/1367/CDV:2005); Deutsche Fassung prEN 60034-2:2005 = Methods for determining losses and efficiency from tests DKE Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE
Berlin: Beuth, 2006
-
60034-3, e:
Drehende elektrische Maschinen 60034-3, e Besondere Anforderungen an Vollpol-Synchronmaschinen : (IEC 2/1393/CDV:2006); Deutsche Fassung prEN 60034-3:2006 = Specific requirements for cylindrical rotor synchronous machines DKE Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE
Berlin: Beuth, 2006
-
61511-3:
Anleitung für die Bestimmung der erforderlichen Sicherheits-Integritätslevel (IEC 61511-3:2003 + Corrigendum 2004); Deutsche Fassung EN 61511-3:2005 = Guidance for the determination of the required safety integrity levels = Conseils pour la détermination des niveaux d'intégrite de sécurité DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE
Berlin: Beuth, 2005
-
61511-2:
Anleitung zur Anwendung des Teils 1 (IEC 61511-2:2003); Deutsche Fassung EN 61511-2:2004 = Guidelines for the application of IEC 61511-1 = Lignes directrices pour l'application de la CEI 61511-1 DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE
Berlin: Beuth, 2005
-
61511-1:
Allgemeines, Begriffe, Anforderungen an Systeme, Software und Hardware (IEC 61511-1:2003 + Corrigendum 2004); Deutsche Fassung EN 61511-1:2004 = Framework, definitions, system, hardware and software requirements = Cadre, définitions, exigences pour le système, le matériel et le logiciel DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE
Berlin: Beuth, 2005
-
61800-4:
Drehzahlveränderbare elektrische Antriebe 4 Allgemeine Anforderungen - Festlegungen für die Bemessung von Wechselstrom-Antriebssystemen über 1000 V AC und höchstens 35 kV (IEC 61800-4:2002) : deutsche Fassung EN 61800-4:2003 Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE (DKE)
Berlin: VDE-Verl., 2003
-
61986:
Drehende elektrische Maschinen 61986 Verfahren der äquivalenten Belastung und Überlagerung - Indirekte Prüfung zur Ermittlung der Übertemperatur : (IEC 61986:2002); Deutsche Fassung EN 61986:2002 = Equivalent loading and super-position techniques - indirect testing to determine temperature rise DKE Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE
Berlin: Beuth, 2002
-
60034-7:
Drehende elektrische Maschinen 60034-7 Klassifizierung für Bauarten, der Aufstellungsarten und der Klemmkasten-Lage (IM-Code) : (IEC 60034-7:1992 + A1:2000); Deutsche Fassung EN 60034-7:1993 + A1:2001 = Classification of types of construction, mounting arrangements and terminal box position DKE Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE
Berlin: Beuth, 2001
-
60034-18-22:
Funktionelle Bewertung von Isoliersystemen 22 Prüfverfahren für Runddrahtwicklungen - Klassifizierung von Änderungen und Substitutionen von Systemkomponenten : (IEC 60034-18-22:2000); Deutsche Fassung EN 60034-18-22:2001 = Test procedures for wire-wound windings - classification of changes and insulation component substitutions
Berlin: Beuth, 2001
-
60204:
Sicherheit von Maschinen 11 Elektrische Ausrüstung von Maschinen : Teil 11, Anforderungen an Hochspannungsausrüstung für Spannungen über 1000 V Wechselspannung oder 1500 V Gleichspannung, aber nicht über 36 kV : IEC 60204-11:2000) Normenausschuß Sicherheitstechnische Grundsätze (NASG) im DIN Deutsches Institut für Normung e.V.
Berlin: Beuth, 2001
-
61800-2:
Drehzahlveränderbare elektrische Antriebe 2 Allgemeine Anforderungen - Festlegungen für die Bemessung von Niederspannungs-Wechselstrom-Antriebssystemen mit einstellbarer Frequenz (IEC 61800-2:1998) : deutsche Fassung EN 61800-2:1998 Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE (DKE)
Berlin: VDE-Verl., 1999
-
60034-18-31,1a:
Funktionelle Bewertung von Isoliersystemen 31/A1 Hauptabschnitt 31: Prüfverfahren für Wicklungen mit vorgeformten Elementen, Thermische Bewertung und Klassifizierung von Isoliersystemen für Maschinen bis einschließlich 50 MVA und 15 kV : (IEC 60034-18-31:1992/A1:1996); Deutsche Fassung EN 60034-18-31:1994A1:1996 = Section 31: Test procedures for form-wound windings, thermal evaluation and classification of insulation systems used in machines up to and including 50 MVA and 15 kV
Berlin: Beuth, 1998
-
60034-22:
Drehende elektrische Maschinen 60034-22 Wechselstromgeneratoren für Stromerzeugungsaggregate mit Hubkolben-Verbrennungsmotoren : (IEC 60034-22:1996); Deutsche Fassung EN 60034-22:1997 = AC generators for reciprocating internal combustion (RIC) engine driven generating sets DKE Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE
Berlin: Beuth, 1998
-
60034-2:
Drehende elektrische Maschinen 60034-2 Verfahren zur Bestimmung der Verluste und des Wirkungsgrades von drehenden elektrischen Maschinen aus Prüfungen (ausgenommen Maschinen für Schienen- und Straßenfahrzeuge) : (IEC 60034-2:1972 + IEC 60034-2A +A1:1995 + A2:1996); Deutsche Fassung EN 60034-2:1196 + A1:1996 + A2:1996 = Methods for determining losses and efficiency of rotating electrical machinery from tests DKE Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE
Berlin: Beuth, 1998
-
60034-18-21,1a:
Funktionelle Bewertung von Isoliersystemen 21/A1 Hauptabschnitt 21: Prüfverfahren für Runddrahtwicklungen, Thermische Bewertung und Klassifizierung : (IEC 34-18-21:1992/A1:1994); Deutsche Fassung EN 60034-18-21:1994/A1:1996 = Section 21: test procedures for wire-wound windings
Berlin: Beuth, 1998
-
60034-4:
Drehende elektrische Maschinen 60034-4 Verfahren zur Ermittlung der Kenngrößen von Synchronmaschinen durch Messungen : (IEC 60034:1985); Deutsche Fassung prEN 60034-4:1995 = Methods for determining synchronous machine quantities from tests DKE Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE
Berlin: Beuth, 1998
-
60034-18-21,2a:
Funktionelle Bewertung von Isoliersystemen 21/A2 Hauptabschnitt 21: Prüfverfahren für Runddrahtwicklungen, Thermische Bewertung und Klassifizierung : (IEC 34-18-21:1992/A2:1996); Deutsche Fassung EN 60034-18-21:1994/A2:1996 = Section 21: test procedures for wire-wound windings
Berlin: Beuth, 1998
-
1313-2:
Teil 2: Laubschnittholz Deutsche Fassung EN 1313-2 : 1998.- Stand: Januar 1999
Berlin: Beuth, 1998
-
60034-16,1:
Drehende elektrische Maschinen 60034-16,1 Erregersysteme für Synchronmaschinen - Kapitel 1: Begriffe : (IEC 60034-16-1:1991 + Corrigendum 1992); Deutsche Fassung EN 60034-16-1:1995 = Excitation systems for synchronous machines DKE Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE
Berlin: Beuth, 1997
-
60034-15:
Drehende elektrische Maschinen 60034-15 Bemessungsstoßspannungen drehender Wechselstrommaschinen mit Formspulen im Ständer : (IEC 60034-15:1995); Deutsche Fassung EN 60034-15:1996 = Impulse voltage withstand levels of rotating a.c. machines with form-wound stator coils DKE Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE
Berlin: Beuth, 1996
-
60034-18-11:
Funktionelle Bewertung von Isoliersystemen 31 Hauptabschnitt 31: Prüfverfahren für Wicklungen mit vorgeformten Elementen, Thermische Bewertung und Klassifizierung von Isoliersystemen für Maschinen bis einschließlich 50 MVA und 15 kV : (IEC 60034-18-31:1992); Deutsche Fassung EN 60034-18-31:1994 = Section 31: Test procedures for form-wound windings, thermal evaluation and classification of insulation systems used in machines up to and including 50 MVA and 15 kV
Berlin: Beuth, 1995