> Detailanzeige
Chopin, Frédéric
[KomponistIn];
Witwicki, Stefan
[TextdichterIn];
Mickiewicz, Adam
[TextdichterIn];
Osiński, Ludwik
[TextdichterIn];
Zaleski, Bohdan
[TextdichterIn];
Pol, Wincenty
[TextdichterIn];
Krasiński, Zygmunt
[TextdichterIn];
Maciejowski, Ignacy
[TextdichterIn]
;
Ekier, Jan
[HerausgeberIn];
Kamiński, Paweł
[HerausgeberIn]
Wydanie narodowe dzieł Fryderyka Chopina
/
36 = B X : Seria B. Utwory wydane pośmiertnie. Tom X, Pieśni i piosnki na głos z fortepianem = Songs for voice and piano / [Redakcja tomu: Jan Ekier, Pawel Kamiński]
Teilen
Literatur-
verwaltung
Direktlink
Zur
Merkliste
Lösche von
Merkliste
Per Email teilen
Auf Twitter teilen
Auf Facebook teilen
Per Whatsapp teilen
- Medientyp: Band; Noten
-
Titel:
Wydanie narodowe dzieł Fryderyka Chopina
/ Redaktor naczelny: Jan Ekier
36 = B X : Seria B. Utwory wydane pośmiertnie. Tom X, Pieśni i piosnki na głos z fortepianem = Songs for voice and piano / [Redakcja tomu: Jan Ekier, Pawel Kamiński] -
Werktitel:
Chopin, Frédéric: Lieder
/ Życzenìe
| Werktitel in der GND
Chopin, Frédéric: Czary | Werktitel in der GND
Chopin, Frédéric: Lieder / Hulanka | Werktitel in der GND
Chopin, Frédéric: Lieder / Precz z moich oczu | Werktitel in der GND
Chopin, Frédéric: Lieder / Piosnka litewska | Werktitel in der GND
Chopin, Frédéric: Lieder / Leci liście z drzewa | Werktitel in der GND
Chopin, Frédéric: Lieder / Pierścień | Werktitel in der GND
Chopin, Frédéric: Lieder / Moja pieszczotka | Werktitel in der GND
Chopin, Frédéric: Lieder op. 74 / Wiosna | Werktitel in der GND
Chopin, Frédéric: Lieder op. 74 / Śliczny chłopiec | Werktitel in der GND
Chopin, Frédéric: Lieder / Nie ma czego trzeba | Werktitel in der GND
Chopin, Frédéric: Lieder / Melodia | Werktitel in der GND
-
Enthält:
Życzenie: Gdybym ja była słoneczkiem na niebie = A Maiden's Wish [Mädchens Wunsch]
/ Text: Stefan Witwicki
Gdzie hubi: Strumyk lubi w doli nie = A Fickle Maid [Was ein junges Mädchen liebt] / Text: Stefan Witwicki
Poseł: Błysło ranne ziółko, zimnė dni się mienią = The Messenger [Der Bote] / Text: Stefan Witwicki
Czary: To są czary pewno czary = Witchcraft [Zauber] / Text: Stefan Witwicki
Hulanka: Szynkareczko Szafareczko Bóy sie Boga stóy = Drinking Song [Bachanal] / Text: Stefan Witwicki
Precz z moich oczu = Remembrance [Mir aus den Augen] / Text: Adam Mickiewicz
Wojak: Rży móy gniady ziemię grzebie Puście czas już czas = Before the Battle [Der Reiter vor der Schlacht] / Text: Stefan Witwicki
Piosnka litewska: Bardzo raniuchno wschodziło słoneczko = Lithunian Song [Litauisches Lied] / Text: Ludwik Osiński
Smutna rzeka: Rzeko z cudzoziemców strony = Troubled Waters [Trübe Wellen] / Text: Stefan Witwicki
Narzeczony: Wiatr zaszumiał między krzewy Nie wczas nie wczas koniu = The bridegroom's Return [Die Heimkehr] / Text: Stefan Witwicki
Śpiew z mogiły: Leci liście z drzewa = Poland's Dirge [Polens Grabgesang] / Text: Wincenty Pol
Pierścień: Smutno niańki ci spiewały A ja juz kochałem = The Ring [Das Ringlein] / Text: Stefan Witwicki
Moja pieszczotka: Moja pieszczotka, gdy w wesołej chwili = My Enchantress [Meine Freuden] / Text: Adam Mickiewicz
Wiosna: Błyszczą krople rosy Mruczy zdróy po błon = Spring [Frühling]i / Text: Stefan Witwicki
Śliczny Chłopiec: Wzniosły smukły i młody = My Beloved [Mein Geliebter] / Text: Bohdan Zaleski
Nie ma czego trzeba: Mgła mi do oczu zawiewa z łona = Faded and Vanished [Melancholie] / Text: Bohdan Zaleski
Dwojaki koniec: Rok się kochali a wiek się nie widzieli: Z bolały serca = The Lovers [Zwei Leichen] / Text: Bohdan Zaleski
Z gór, gdzie dźwigali = Bowed 'neath their Crosses [Melodia] / Text: Zygmunt Krasinski
Mazur: Jakież kwiaty, jakie wianki splotę na cześć Hanki / Text: Ignacy Maciejowski
Dumka: Mgła mi do oczu zawiewa z łona / Text: Bohdan Zaleski
- Beteiligte: Chopin, Frédéric [KomponistIn]; Ekier, Jan [HerausgeberIn]; Kamiński, Paweł [HerausgeberIn]; Witwicki, Stefan [TextdichterIn]; Mickiewicz, Adam [TextdichterIn]; Osiński, Ludwik [TextdichterIn]; Zaleski, Bohdan [TextdichterIn]; Pol, Wincenty [TextdichterIn]; Krasiński, Zygmunt [TextdichterIn]; Maciejowski, Ignacy [TextdichterIn]
-
Erschienen:
Warszawa: Fundacja Wydania Narodowego, 2008
Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 2008 - Erschienen in: Wydanie narodowe dzieł Fryderyka Chopina / Redaktor naczelny: Jan Ekier ; 36,2008
- Musikalische Ausgabeform: Urtextausgabe
- Umfang: 1 Partitur (86 Seiten); 2 Beilagen
- Sprache: Polnisch; Englisch
- ISMN: 9790901332867
-
Verlags-, Produktions- oder Bestellnummern:
Plattennummer: FWN 36 B X
Sonstige Nummer: Cat. No. 51600021
- Entstehung:
- Besetzung/Gattung: Zwei / Singstimme, Klavier / Solo, Lied
-
Anmerkungen:
Kritischer Bericht als Beilage 1. - Singstimme mit englischem Text als Beilage 2
> Exemplare
(0)
- Signatur: GA.Chop.1967-36
- Barcode: 34186904
- Notizen: Im Behältnis
- Status: Benutzung nur im Haus, kein Versand per Fernleihe