Anmerkungen:
Der Übersetzung liegt die 2. Auflage 1817 zugrunde
Beschreibung:
Als zweiten Band der von ihm begründeten ›Idéologie‹ veröffentlichte Destutt de Tracy 1803 seine Grammatik als »Wissenschaft der Zeichen«; sie signalisiert den Übergang von der Sprachwissenschaft zur Semiotik. In kritischer Auseinandersetzung mit den bedeutendsten Grammatikern seiner Zeit plädiert er in seiner analytischen Theorie aller Elemente der Proposition und der Syntax gegen Hieroglyphen- und Symbolschriften und für eine allgemeinverbindliche »philosophische« Universalschrift, zugleich aber auch gegen eine Universalsprache, die – auf die Gelehrten konzentriert – der Aufklärung des Volkes schaden müsste.