Original:
Universitätsbibliothek Freiburg i. Br.: Hs. 439
Anmerkungen:
Nach der Schrift in der 2. Hälfte des 15. Jh. in Italien entstanden. Für Entstehung in Italien spricht auch die Ausstattung
Beschreibung:
1r - 75v D. IUNIUS IUVENALIS: SATURAE XVI. Überschrift: "Iunii Iuvenalis Aquinatis satyrarum liber primus et satyra prima feliciter incipit". Am Schluss: "Iunii luve. Aqui. satyrarum lib. V et satyra XVI feliciter explicit". Der Text ist der Klasse Ξ zuzuordnen (Umstellung der Verse XI, 108 und 109), bringt allerdings die 15. und 16. Satire in der ursprünglichen Reihenfolge. Er stimmt etwa mit 2/3 der bei U. KNOCHE, Handschriftliche Grundlagen des Juvenaltextes (1940) 121-124 angegebenen Ξ-Lesarten überein. Am Anfang der einzelnen Satiren stehen die Argumenta des Guarinus Veronensis. Vgl. WALTHER 10770. Druck: S. ENDLICHER, Catalogus codicum philologicorum latinorum bibliothecae Palatinae Vindobonensis 116. 76r - 80v leer