> Verlagsreihe
-
Arator historia apostolica translated with introduction and notes by Richard Hillier
Liverpool: Liverpool University Press, 2020
-
On the nature of things Isidore of Seville ; translated with introduction, notes, and commentary by Calvin B. Kendall and Faith Wallis
Liverpool: Liverpool University Press, 2016
-
History and hagiography from the late Antique Sinai including translations of Pseudo-Nilus' Narrations, Ammonius' Report on the slaughter of the monks of Sinai and Rhaithou, and Anastasius of Sinai's Tales of the Sinai Fathers Daniel F. Caner. With contributions by Sebastian Brock,
Liverpool: Liverpool Univ. Press, 2010
-
Sources for the history of the School of Nisibis transl. with an introd. and notes by Adam H. Becker
Liverpool: Liverpol Univ. Press, 2008
-
Victor of Vita history of the Vandal persecution translated with notes and introduction by John Moorhead
Liverpool: Liverpool University Press, 2006
-
On Ezra and Nehemiah Bede. Transl. with an introd. and notes by Scott DeGregorio
Liverpool: Liverpool University Press, 2006
-
The chronicle of Ireland 1 Introduction, text translated with an introduction and notes by T.M. Charles-Edwards
Liverpool: Liverpool University Press, 2006
-
The chronicle of Ireland 2 Glossary, bibliography, indexes translated with an introduction and notes by T.M. Charles-Edwards
Liverpool: Liverpool University Press, 2006
-
The acts of the Council of Chalcedon 1 General introduction, documents before the Council, Session I translated with introduction and notes by Richard Price and Michael Gaddis
Liverpool: Liverpool University Press, 2005
-
Political letters and speeches Ambrose of Milan. Transl. with an introd. and notes by J. H. W. G. Liebeschuetz
Liverpool: Liverpool University Press, 2005
-
Selected letters of Libanius from the age of Constantius and Julian transl. with an introd. and notes by Scott Bradbury
Liverpool: Liverpool University Press, 2004
-
The reckoning of time Bede. Transl., with introd., notes and commentary by Faith Wallis
Liverpool: Liverpool Univ. Press, 2004
-
Institutions of divine and secular learning and On the soul Cassiodorus. Transl. with notes by James W. Halporn and introduction by Mark Vessey
Liverpool: Liverpool University Press, 2004
-
Divine institutes Lactantius. Translated with an introduction and notes by Anthony Bowen and Peter Garnsey
Liverpool: Liverpool University Press, 2003
-
Letters and selected prose Avitus of Vienne. Translated with an introd. and notes by Danuta Shanzer and Ian Wood
Liverpool: Liverpool University Press, 2002
-
A Christian's guide to Greek culture the pseudo-nonnus commentaries on sermons 4, 5, 39 and 43 by Gregory of Nazainus
Liverpool: Liverpool University Press, 2001
-
Politics, philosophy, and empire in the fourth century select orations of Themistius transl. with an introd. by Peter Heather and David Moncur
Liverpool: Liverpool Univ. Press, 2001
-
The chronicle of Pseudo-Joshua the Stylite transl. with notes and introd. by Frank R. Trombley
Liverpool: Liverpool Univ. Pr., 2000
-
Neoplatonic saints the lives of Plotinus and Proclus by their students transl. with an introd. by Mark Edwards
Liverpool: Liverpool University Press, 2000
-
Antioch as a centre of Hellenic culture as observed by Libanius transl. with an introd. and notes by A. F. Norman
Liverpool: Liverpool Univ. Press, 2000
-
The ecclesiastical history of Evagrius Scholasticus translated with an introduction by Michael Whitby
Liverpool: Liverpool University Press, 2000
-
The Armenian history attributed to Sebeos 1 Translation and notes transl., with notes, by R. W. Thomson. Historical commentary by James Howard-Johnston
Liverpool: Liverpool University Press, 1999
-
The Armenian history attributed to Sebeos 2 Historical commentary transl., with notes, by R. W. Thomson. Historical commentary by James Howard-Johnston
Liverpool: Liverpool University Press, 1999
-
Bede a biblical miscellany translated with notes and introduction by W. Trent Foley
Liverpool: Liverpool Univ. Press, 1999
-
Ruricius of Limoges and friends a collection of letters from Visigothic Gaul ; letters of Ruricius of Limoges, Caesarius of Arles, Euphrasius of Clermont, Faustus of Riez, Graecus of Marseille, Paulinus of Bordeaux, Sedatus of Nîmes, Sidonius Apollinaris, Taurentius and Victorinus of Fréjus translated with introduction, commentary and notes by Ralph W. Mathisen
Liverpool: Liverpool University Press, 1999
-
Optatus, Against the Donatists transl. and ed. by Mark Edwards
Liverpool: Liverpool University Press, 1997
-
Lives of the Visigothic fathers transl. and ed. by A. T. Fear
Liverpool: Liverpool University Press, 1997
-
Vegetius: epitome of military science transl. with notes and introd. by N. P. Milner
Liverpool: Liverpool Univ. Press, 1996
-
Donatist martyr stories the Church in conflict in Roman North Africa transl. with notes and introd. by Maureen A. Tilley
Liverpool: Liverpool University Press, 1996
-
Chronicle (known also as the Chronicle of Zuqnin) Part III Pseudo-Dionysius of Tel-Mahre. Translated with notes and introduction by Witold Witakowski
Liverpool: Liverpool University Press, 1996
-
Bede: On the temple transl. with notes by Seán Connolly
Liverpool: Liverpool University Press, 1995
-
Personal and political poems Venantius Fortunatus. Translated with notes and introduction by Judith George
Liverpool: Liverpool University Press, 1995
-
Liber de Caesaribus of Sextus Aurelius Victor. Transl. with an introd. and commentary by H. W. Bird
Liverpool: Liverpool University Press, 1994
-
Caesarius of Arles: life, testament, letters transl. with notes and introd. by William E. Klingshirn
Liverpool: Liverpool Univ. Press, 1994
-
On the tabernacle Bede. Translated with notes and introduction by Arthur G. Holder
Liverpool: Liverpool University Press, 1994
-
The seventh century in the West-Syrian chronicles introd., transl. and annotated by Andrew Palmer
Liverpool: Liverpool University Press, 1993
-
The Variae of Magnus Aurelius Cassiodorus senator the right honourable and illustrious ex-quaestor of the palace, ex-ordinary consul, ex-master of the offices, praetorian prefect and patrician ; being documents of the kingdom of the Ostrogoths in Italy, chosen to illustrate the life of the author and the history of his family translated with notes and introduction by S.J.B. Barnish
Liverpool: Liverpool University Press, 1992
-
The Goths in the fourth century by Peter Heather and John Matthews
Liverpool: Liverpool University Press, 1991
-
Conquerors and chroniclers of early medieval Spain translated with notes and introduction by Kenneth Baxter Wolf
Liverpool: Liverpool University Press, 1990
-
On the Pythagorean life Iamblichus. Transl. with notes and introd. by Gillian Clark
Liverpool: Liverpool Univ. Pr., 1989
-
Chronicon Paschale 284 - 628 AD transl. with introd. and notes by Michael Whitby
Liverpool: Liverpool Univ. Press, 1989
-
The Emperor Julian panegyric and polemic ; Claudius Mamertinus, John Chrysostom, Ephrem the Syrian ed. by Samuel N. C. Lieu
Liverpool: Liverpool Univ. Press, 1989