Beschreibung:
Pentecostal churches and their recent political performance in Brazil: The text seeks to break with the analyzes that have become hegemonic about Pentecostalism and its political performance in Brazil and Latin America. Critics too hastily have used categories of analysis that are not adequate in view of the data, as the result of the 2018 presidential election. Clientelism and conservatism are examples of approaches that fail to account for studying Pentecostal activity in politics, since, among other reasons, it is not a unique characteristic of the group, but common to the long tradition of relations between Christianity and Brazilian governments, which includes Catholicism and Protestants. After an overview of the relationship between Pentecostals and national politics in Brazil, the text moves on to a brief assessment of this partisan political performance.
Iglesias pentecostales y su reciente actuación política en Brasil: El texto busca romper con los análisis que se han vuelto hegemónicos sobre el pentecostalismo y su desempeño político en Brasil y América Latina. Los críticos hanutilizado apresuradamente categorías de análisis que no son adecuadas a la vista de los datos, como resultado de las elecciones presidenciales de 2018. El clientelismo y el conservadurismo son ejemplos de enfoquesinadecuados, una vez que, entre otras razones, no son características únicamente del grupo, sino común a la larga tradición de las relaciones entre el cristianismo y los gobiernos brasileños, que incluye el catolicismo y los protestantes. Después de una descripción general de la relación entre los pentecostales y la política nacional en Brasil, el texto pasa a una breve evaluación de este desempeño político partidista.
O texto busca romper com as análises que se tornaram hegemônicas sobre os pentecostalismos e sua atuação política no Brasil e na América Latina. Muito apressadamente os críticos têm utilizado categorias de análise que não se mostram adequadas frente aos dados, como o resultado da eleição presidencial de 2018. Clientelismo e conservadorismo são exemplos de aproximações que não dão conta de estudar a atuação pentecostal na política, uma vez que, entre outras razões, não é uma característica única do grupo, e sim comum à larga tradição das relações entre o cristianismo e os governos brasileiros, o que inclui o catolicismo e os protestantes. Depois de panorama da relação entre pentecostais e política nacional no Brasil, o texto avança para uma breve avaliação dessa atuação política partidária.