Anmerkungen:
Photographs
Includes bibliographical references (page 155)
Text französisch und englisch
Beschreibung:
"Les îles Aran (Oileáin Árann) forment un archipel de bout du monde tout à l'ouest de l'Irlande. Trois îles 'faites main': un étrange parcellaire de pleins et de vides strié de murets de pierre sèche, assemblées à la seule force des bras. La photographe Beatrix von Conta y poursuit son travail sur des paysages contradictoires relevant les traces matérielles, leurs manifestations surprenantes, et les marques du travail humain sur ce tissu minéral. Le texte d'Olivier Gaudin explore les linéaments de ce man's land millénaire, instable et à jamais provisoire. Trois îles en pointillés qui prêtent autant à l'étude scientifique qu'à la méditation philosophique, à la rêverie poétique et visuelle." -- hinterer Umschlag