Beschreibung:
O presente trabalho traz um estudo sobre a difícil questão penitenciária e os seus habitantes. Volta-se a pesquisa para aspectos amplos e globais, de dentro e fora dos muros carcerários. A análise inicial tem como perspectiva a formação de uma subcultura carcerária e os temores que disso acarretam. Percebe-se que as máculas impostas pela pena não se perduram apenas até o cumprimento da sentença judicial. Uma vez fora das grades, aqueles que se rotulam ser portares de maiores dignidades obrigam os antigos presidiários a relembrarem, com muita dor, a mácula que carrega e carregará para sempre. A culpa para a formação dessa subcultura carcerária é do Estado que, enquanto manteve sob sua custodia, apenas lhes apresentou sentimentos de esquecimentos e de mazelas; e da sociedade, que em prol de maior segurança social, obedecem os ditames de lei e ordem e pleiteiam pela inocuização do seu semelhante. Não obstante o sistema prisional ser criado para todos, os verdadeiros habitantes do cárcere são socialmente escolhidos entre a cor da pele, nível social e de escolaridade, entre outros elementos subjetivos.
Este trabajo presente unestudio sobre la difícil cuestión penitenciaria y sus habitantes. Se vuelve la investigación hacia los aspectos amplios y globales, desde dentro y fuera de los muros de la prisión. El análisis inicial se basa en la formación de una subcultura carcelaria y sus consecuencias. Destaca que las maculas impostas por la pena no tiene la duración solamente hasta el cumplimiento de la sentenciajudicial. Una vez fuera de las celdas, para aquellos que rotulan ser portadores de mayores dignidades, obligan los antiguos detenidos a acordarse, con mucho dolor, de las maculas que le pertenece y pertenecerá para siempre. La culpa para la formación de la subcultura es del Estado que, mientras mantuvo bajo su custodia, solamente les presentó sentimientos de olvido y de males; y de la sociedad, que para la mayor seguridad social, obedecen lo dictado de ley y orden y piden por la segregación de su similar. No obstante el sistema carcelario ser criado para todos, los verdaderos habitantes de la cárcel son socialmente escogidos por su color de piel, niveles sociales y de educación, y otros elementos subjetivos.