> Detailanzeige

Fontes Christiani : zweisprachige Neuausgabe christlicher Quellentexte aus Altertum und Mittelalter

Literatur-
verwaltung

Direktlink

Zur
Merkliste

Lösche von
Merkliste

Per Email teilen

Auf Twitter teilen

Auf Facebook teilen

Per Whatsapp teilen

Als RIS exportieren Als BibTeX exportieren Als EndNote exportieren

Schließen

Merkliste

Medientyp: Schriftenreihe; Monographische Schriftenreihe
Titel: Fontes Christiani : zweisprachige Neuausgabe christlicher Quellentexte aus Altertum und Mittelalter
Erschienen: Turnhout: Brepols, 1990-
Freiburg, Br.; Basel; Wien: Herder, teils
Erscheinungsverlauf: 1.1991; 2.1990 -
Sprache: Nicht zu entscheiden
RVK-Notation: BO 1160 : Patristik
Schlagwörter: Geschichte
Entstehung:
Anmerkungen: Lizenzausg.: Darmstadt : Wiss. Buchges
Ersch. unregelmäßig

> Verlagsreihe

Gregorius Nazianzenus [VerfasserIn] ; Baumann, Notker [VerfasserIn einer Einleitung]; Hartmann, Christoph [ÜbersetzerIn]
Band 99: Orationes 32-37 - Konstantinopler Reden Gregor von Nazianz ; eingeleitet und kommentiert von Notker Baumann ; übersetzt von Christoph Hartmann
Freiburg; Basel; Wien: Herder, [2023]

Methodius Olympius [VerfasserIn] ; Sieber, Janina [ÜbersetzerIn]; Sieber, Janina [VerfasserIn einer Einleitung]; Sieber, Janina [KommentarverfasserIn]
Band 100: Convivium de virginitate = Symposium über die Jungfräulichkeit Methodius von Olympus ; eingeleitet, kritisch editiert, übersetzt und kommentiert von Janina Sieber
Freiburg; Basel; Wien: Herder, [2023]

Cyprianus, Thascius Caecilius Heiliger [VerfasserIn] ; Hornung, Christian [ÜbersetzerIn]; Hornung, Christian [HerausgeberIn]
Band 98: De lapsis = Über die Abgefallenen
Freiburg; Basel; Wien: Herder, [2023]

Weidner, Katja [VerfasserIn einer Einleitung]; Weidner, Katja [ÜbersetzerIn]; Weidner, Katja [KommentarverfasserIn]
Band 94: Navigatio sancti Brendani = Die Seereise des heiligen Brendan eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Katja Weidner
Freiburg; Basel; Wien: Herder, [2022]

Band 97,1: Liber pontificalis lateinisch - deutsch = Das Buch der Päpste 1. Teilband eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Ingemar König
Freiburg; Basel; Wien: Herder, [2022]

Band 97,2: Liber pontificalis lateinisch - deutsch = Das Buch der Päpste 2. Teilband eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Ingemar König
Freiburg; Basel; Wien: Herder, [2022]

Band 96,1: Legendae martyrum urbis Romae 1. Teilband eingeleitet, übersetzt, herausgegeben und kommentiert von Hans Reinhard Seeliger und Wolfgang Wischmeyer
Freiburg; Basel; Wien: Herder, [2022]

Band 96,2: Legendae martyrum urbis Romae 2. Teilband eingeleitet, übersetzt, herausgegeben und kommentiert von Hans Reinhard Seeliger und Wolfgang Wischmeyer
Freiburg; Basel; Wien: Herder, [2022]

Basilius Seleucensis [VerfasserIn] ; Kollmann, Bernd [VerfasserIn einer Einleitung]; Kollmann, Bernd [KommentarverfasserIn]; Schröder, Burghard [ÜbersetzerIn]
Band 93: Vita et miracula sanctae Theclae = Leben und Wunder der heiligen Thekla Pseudo-Basilius von Seleukia ; eingeleitet und kommentiert von Bernd Kollmann ; übersetzt von Burghard Schröder
Freiburg; Basel; Wien: Herder, [2021]

Palladius Helenopolitanus [VerfasserIn] ; Hübner, Adelheid [ÜbersetzerIn]; Hübner, Adelheid [KommentarverfasserIn]; Johannes Chrysostomus [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
Band 90: Dialogus de vita Joannis Chrysostomi = Dialog über das Leben des Johannes Chrysostomus Palladius von Helenopolis ; eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Adelheid Hübner
Freiburg; Basel; Wien: Herder, [2021]

Tertullianus, Quintus Septimius Florens [VerfasserIn] ; Lukas, Volker [VerfasserIn einer Einleitung]; Lukas, Volker [ÜbersetzerIn]; Lukas, Volker [KommentarverfasserIn]
Band 92: Adversus Hermogenem lateinisch - deutsch = Gegen Hermogenes Tertullian ; eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Volker Lukas
Freiburg; Basel; Wien: Herder, [2021]

Iustinus Martyr, Heiliger [VerfasserIn] ; Ulrich, Jörg [VerfasserIn einer Einleitung]; Ulrich, Jörg [ÜbersetzerIn]; Ulrich, Jörg [KommentarverfasserIn]
Band 91: Apologiae = Apologien Justin ; eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Jörg Ulrich
Freiburg; Basel; Wien: Herder, [2021]

Isidor Sevilla, Erzbischof, Heiliger [VerfasserIn] ; Kampers, Gerd [VerfasserIn einer Einleitung]; Kampers, Gerd [ÜbersetzerIn]
Band 95: De origine officiorum = Über den Ursprung der kirchlichen Ämter Isidor von Sevilla ; eingeleitet und übersetzt von Gerd Kampers
Freiburg; Basel; Wien: Herder, [2021]

Eusebius Caesariensis [VerfasserIn] ; Schneider, Horst Philipp [ÜbersetzerIn]; Schneider, Horst Philipp [HerausgeberIn]; Schneider, Horst Philipp [VerfasserIn einer Einleitung]; Schneider, Horst Philipp [KommentarverfasserIn]; Eusebius Caesariensis; Eusebius Caesariensis
Band 89: De laude Constantini = Lobrede auf Konstantin
Freiburg; Basel; Wien: Herder, [2020]

Maximus Confessor, Heiliger [VerfasserIn] ; Wollbold, Andreas [ÜbersetzerIn]; Wollbold, Andreas [VerfasserIn einer Einleitung]; Wollbold, Andreas [KommentarverfasserIn]
Band 88: Capita de caritate vier Centurien über die Liebe : griechisch - deutsch Maximus Confessor ; eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Andreas Wollbold
Freiburg; Basel; Wien: Herder, [2020]

Guibert von Nogent [VerfasserIn] ; Liebe, Anne [HerausgeberIn]; Liebe, Anne [VerfasserIn einer Einleitung]; Liebe, Anne [ÜbersetzerIn]; Kaiser, Reinhold [HerausgeberIn]; Kaiser, Reinhold [VerfasserIn einer Einleitung]; Kaiser, Reinhold [ÜbersetzerIn]
Band 77/1: Monodiae - 'Einzelgesänge' Teilband 1 Guibert von Nogent ; eingeleitet, übersetzt und herausgegeben von Reinhold Kaiser und Anne Liebe
Freiburg; Basel; Wien: Herder, [2019]

Guibert von Nogent [VerfasserIn] ; Liebe, Anne [HerausgeberIn]; Liebe, Anne [VerfasserIn einer Einleitung]; Liebe, Anne [ÜbersetzerIn]; Kaiser, Reinhold [HerausgeberIn]; Kaiser, Reinhold [VerfasserIn einer Einleitung]; Kaiser, Reinhold [ÜbersetzerIn]
Band 77/2: Monodiae - 'Einzelgesänge' Teilband 2 Guibert von Nogent ; eingeleitet, übersetzt und herausgegeben von Reinhold Kaiser und Anne Liebe
Freiburg; Basel; Wien: Herder, [2019]

Heyden, Katharina [VerfasserIn einer Einleitung]; Heyden, Katharina [ÜbersetzerIn]; Heyden, Katharina [KommentarverfasserIn]
Band 87: Eine Religionskonferenz in Persien griechisch-deutsch = De gestis in Perside eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Katharina Heyden
Freiburg; Basel; Wien: Herder, [2019]

Tertullianus, Quintus Septimius Florens [VerfasserIn] ; Lukas, Volker [ÜbersetzerIn]; Lukas, Volker [VerfasserIn einer Einleitung]; Lukas, Volker [KommentarverfasserIn]; Tertullianus, Quintus Septimius Florens; Tertullianus, Quintus Septimius Florens
Band 84: Adversus Valentinianos = Gegen die Valentinianer
Freiburg; Basel; Wien: Herder, [2019]

Athanasius Alexandrinus, Heiliger [VerfasserIn] ; Gemeinhardt, Peter [VerfasserIn einer Einleitung]; Gemeinhardt, Peter [ÜbersetzerIn]; Gemeinhardt, Peter [KommentarverfasserIn]
Band 69: Vita Antonii = Leben des Antonius Athanasius von Alexandrien ; eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Peter Gemeinhardt
Freiburg; Basel; Wien: Herder, [2018]

Marius Victor, Claudius [VerfasserIn] ; Kuhn-Treichel, Thomas [VerfasserIn einer Einleitung]; Kuhn-Treichel, Thomas [ÜbersetzerIn]; Kuhn-Treichel, Thomas [KommentarverfasserIn]
Band 71: Aletheia = Wahrheit Claudius Marius Victorius ; eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Thoma Kuhn-Treichel
Freiburg; Basel; Wien: Herder, [2018]

Prostmeier, Ferdinand R. [HerausgeberIn]; Prostmeier, Ferdinand R. [ÜbersetzerIn]; Lona, Horacio E. [HerausgeberIn]; Lona, Horacio E. [ÜbersetzerIn]
Band 72: Epistola Barnabae = Barnabasbrief eingeleitet, kritisch editiert und übersetzt von Ferdinand R. Prostmeier
Freiburg; Basel; Wien: Herder, [2018]

Marcus Bruder [VerfasserIn] ; Lehner, Hans Christian [MitwirkendeR]; Nix, Maximilian [ÜbersetzerIn]; Nix, Maximilian [VerfasserIn von ergänzendem Text]
Band 74: Visio Tnugdali = Vision des Tnugdal Marcus von Regensburg ; eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Hans-Christian Lehner und Maximilian Nix
Freiburg; Basel; Wien: Herder, [2018]

Tertullianus, Quintus Septimius Florens [VerfasserIn] ; Lukas, Volker [ÜbersetzerIn]
Band 63/3: Adversus Marcionem 3. Teilband Tertullian ; eingeleitet und übersetzt von Volker Lukas
Freiburg; Basel; Wien: Herder, [2017]

Tertullianus, Quintus Septimius Florens [VerfasserIn] ; Lukas, Volker [ÜbersetzerIn]
Band 63/4: Adversus Marcionem Vierter Teilband Tertullian ; eingeleitet und übersetzt von Volker Lukas
Freiburg; Basel : Wien: Herder, [2017]

Eusebius Caesariensis [VerfasserIn]; Hieronymus, Sophronius Eusebius [VerfasserIn] ; Röwekamp, Georg [ÜbersetzerIn]; Röwekamp, Georg [KommentarverfasserIn]
Band 68: Liber locorum et nominum = Onomastikon der biblischen Ortsnamen Eusebius/Hieronymus ; übersetzt und kommentiert von Georg Röwekamp
Freiburg; Basel; Wien: Herder, [2017]

Maximus Confessor, Heiliger [VerfasserIn] ; Wollbold, Andreas [ÜbersetzerIn]; Wollbold, Andreas [HerausgeberIn]; Hajdú, Kerstin [VerfasserIn von ergänzendem Text]
Band 66: Capita theologica et oeconomica zwei Centurien über die Gotteserkenntnis Maximus Confessor ; übersetzt und kommentiert von Andreas Wollbold ; Text erstellt von Kerstin Hajdú
Freiburg; Basel; Wien: Herder, [2016]

Tertullianus, Quintus Septimius Florens [VerfasserIn] ; Lukas, Volker [ÜbersetzerIn]
Band 63/2: Adversus Marcionem 2. Teilband Tertullian ; eingeleitet und übersetzt von Volker Lukas
Freiburg; Basel; Wien: Herder, [2016]

Palladius Helenopolitanus [VerfasserIn] ; Hübner, Adelheid [ÜbersetzerIn]
Band 67: Historia Lausiaca = Geschichten aus dem frühen Mönchtum Palladius ; übersetzt und kommentiert von Adelheid Hübner
Freiburg; Basel; Wien: Herder, [2016]

Pelagius Haereticus [VerfasserIn] ; Greshake, Gisbert [ÜbersetzerIn]
Band 65: Epistula ad Demetriadem = Brief an Demetrias Pelagius. Einleitung, Edition und Übersetzung von Gisbert Greshake
Freiburg; Basel; Wien: Herder, [2015]

Tertullianus, Quintus Septimius Florens [VerfasserIn] ; Lukas, Volker [ÜbersetzerIn]; Lukas, Volker [HerausgeberIn]
Band 63/1: Adversus Marcionem 1. Teilband Tertullian
Freiburg; Basel; Wien: Herder, [2015]

58,3: Vetustissimae epistulae Romanorum pontificum 3 eingel. und hrsg. von Hermann-Josef Sieben
Freiburg im Breisgau; Basel; Wien: Herder, 2015

Tertullianus, Quintus Septimius Florens [VerfasserIn] ; Georges, Tobias [HerausgeberIn]
62: Apologeticum [lateinisch, deutsch] = Verteidigung des christlichen Glaubens Tertullian. Eingel. und übers. von Tobias Georges
Freiburg im Breisgau; Basel; Wien: Herder, 2015

58,2: Vetustissimae epistulae Romanorum pontificum Teilbd. 2
Freiburg; Basel; Wien: Herder, 2014

58,1: Vetustissimae epistulae Romanorum pontificum Teilbd. 1 eingel. und hrsg. von Hermann-Josef Sieben
Freiburg; Basel; Wien: Herder, 2014

Albertus Magnus, Heiliger [VerfasserIn] ; Burger, Maria [ÜbersetzerIn]
59: Super Dionysii Mysticam Theologiam [lateinisch - deutsch] = Über die mystische Theologie des Dionysius Albertus Magnus. Eingel. und übers. von Maria Burger
Freiburg; Basel; Wien: Herder, 2014

Marcus Diaconus [VerfasserIn] ; Hübner, Adelheid [ÜbersetzerIn]; Hübner, Adelheid [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
53: Vita Sancti Porphyrii = Leben des Heiligen Porphyrius Marcus Diaconus. Eingel. und übers. von Adelheid Hübner
Freiburg; Basel; Wien: Herder, 2013

Isaac Ré, Abt [VerfasserIn]
52,3: Sermones Teilbd. 3 Isaak von Stella
Freiburg; Basel; Wien: Herder, 2013

Optatus Milevitanus [VerfasserIn] ; Sieben, Hermann Josef [ÜbersetzerIn]; Sieben, Hermann Josef [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
56: Contra Parmenianum donatistam [lateinisch - deutsch] = Gegen den Donatisten Parmenianus Optatus von Mileve. Eingleitet und übers. von Hermann-Josef Sieben
Freiburg; Basel; Wien: Herder, 2013

Eusebius Caesariensis [VerfasserIn] ; Konstantin I. Römisches Reich, Kaiser [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Girardet, Klaus Martin [HerausgeberIn]; Eusebius Caesariensis
55: Konstantin, Rede an die Versammlung der Heiligen [Griechisch-Deutsch] [Eusebius Caesariensis]. Eingeleitet und übers. von Klaus Martin Girardet
Freiburg; Basel; Wien: Herder, 2013

Origenes [VerfasserIn]
50,4: Contra Celsum Teilbd. 4 Origenes
Freiburg; Basel; Wien: Herder, 2012

Origenes [VerfasserIn]
50,5: Contra Celsum Teilbd. 5 Origenes
Freiburg; Basel; Wien: Herder, 2012

Evagrius Ponticus [VerfasserIn] ; Joest, Franziskus [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
51: Ad monachos, Ad virginem, Institutio ad Monachos [griechisch - deutsch] = Der Mönchsspiegel, der Nonnenspiegel, Ermahnung an Mönche Evagrius Ponticus. Eingel. und übers. von Christoph Joest
Freiburg; Basel; Wien: Herder, 2012

Isaac Ré, Abt [VerfasserIn]
52,2: Sermones 2 Isaak von Stella
Freiburg; Basel; Wien: Herder, 2012

Isaac Ré, Abt [VerfasserIn]
52,1: Sermones 1 Isaak von Stella
Freiburg; Basel; Wien: Herder, 2012

Origenes [VerfasserIn]
50,2: Contra Celsum Teilbd. 2 Origenes
Freiburg; Basel; Wien: Herder, 2011

Origenes [VerfasserIn]
50,1: Contra Celsum Teilbd. 1 Origenes
Freiburg; Basel; Wien: Herder, 2011

Abaelard, Peter [VerfasserIn] ; Ilgner, Rainer [HerausgeberIn]
44: Scito te ipsum [lateinisch-deutsch] = Erkenne dich selbst Petrus Abaelardus. Einl., Ed,, Übers. von R. M. Ilgner
Turnhout: Brepols Publishers, 2011

Origenes [VerfasserIn]
50,3: Contra Celsum Teilbd. 3 Origenes
Freiburg; Basel; Wien: Herder, 2011

Ambrosius Mediolanensis, Heiliger [VerfasserIn] ; Dückers, Peter [ÜbersetzerIn]; Dückers, Peter [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
81: De virginibus [lateinisch-deutsch] = Über die Jungfrauen Ambrosius. Übers. und eingel. von Peter Dückers
Turnhout: Brepols Publishers, 2009

Caesarius von Heisterbach [GeistigeR SchöpferIn] ; Schneider, Horst Philipp [MitwirkendeR]; Nösges, Nikolaus [ÜbersetzerIn]
86,1: Dialogus miraculorum [Lateinisch-Deutsch] = Dialog über die Wunder Teilbd. 1 Caesarius von Heisterbach. Eingeleitet von Horst Schneider. Übers. und kommentiert von Nikolaus Nösges und Horst Schneider
Turnhout: Brepols Publishers, 2009

Caesarius von Heisterbach [VerfasserIn] ; Schneider, Horst Philipp [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Nösges, Nikolaus [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
86,2: Dialogus miraculorum [Lateinisch-Deutsch] = Dialog über die Wunder Teilbd. 2 Caesarius von Heisterbach. Eingeleitet von Horst Schneider. Übers. und kommentiert von Nikolaus Nösges und Horst Schneider
Turnhout: Brepols Publishers, 2009

Caesarius von Heisterbach [VerfasserIn] ; Schneider, Horst Philipp [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Nösges, Nikolaus [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
86,3: Dialogus miraculorum [Lateinisch-Deutsch] = Dialog über die Wunder Teilbd. 3 Caesarius von Heisterbach. Eingeleitet von Horst Schneider. Übers. und kommentiert von Nikolaus Nösges und Horst Schneider
Turnhout: Brepols Publishers, 2009

Caesarius von Heisterbach [VerfasserIn] ; Schneider, Horst Philipp [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Nösges, Nikolaus [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
86,4: Dialogus miraculorum [Lateinisch-Deutsch] = Dialog über die Wunder Teilbd. 4 Caesarius von Heisterbach. Eingeleitet von Horst Schneider. Übers. und kommentiert von Nikolaus Nösges und Horst Schneider
Turnhout: Brepols Publishers, 2009

Caesarius von Heisterbach [VerfasserIn] ; Schneider, Horst Philipp [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Nösges, Nikolaus [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
86,5: Dialogus miraculorum [Lateinisch-Deutsch] = Dialog über die Wunder Teilbd. 5 Caesarius von Heisterbach. Eingeleitet von Horst Schneider. Übers. und kommentiert von Nikolaus Nösges und Horst Schneider
Turnhout: Brepols Publishers, 2009

Prudentius Clemens, Aurelius [VerfasserIn] ; Tränkle, Hermann [ÜbersetzerIn]; Tränkle, Hermann [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
85: Contra Symmachum [lateinisch-deutsch] = Gegen Symmachus Prudentius. Übers. und eingel. von Hermann Tränkle
Turnhout: Brepols Publishers, 2008

Gelasius Cyzicenus [VerfasserIn]
49,1: Historia ecclesiastica Teilbd. 1 Anonymus von Cyzicus. Übers. u. eingel. von Günther Christian Hansen
Turnhout: Brepols, 2008

Gelasius Cyzicenus [VerfasserIn]
49,2: Historia ecclesiastica Teilbd. 2 Anonymus von Cyzicus. Übers. u. eingel. von Günther Christian Hansen
Turnhout: Brepols, 2008

Ephraem Syrus [VerfasserIn]
54,1: Kommentar zum Diatessaron Teilbd. 1 Ephraem der Syrer. Übers. und eingel. von Christian Lange
Turnhout: Brepols, 2008

Ephraem Syrus [VerfasserIn]
54,2: Kommentar zum Diatessaron Teilbd. 2 Ephraem der Syrer. Übers. und eingel. von Christian Lange
Turnhout: Brepols, 2008

Alexander von Salamis [VerfasserIn] ; Kollmann, Bernd [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Deuse, Werner [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Alexander von Salamis
46: Laudatio Barnabae [Griechisch-Deutsch] = Lobrede auf Barnabas Alexander Monachus. Eingel. von Bernd Kollmann. Übers. von Bernd Kollmann und Werner Deuse
Turnhout: Brepols, 2007

Eusebius Caesariensis [VerfasserIn] ; Schneider, Horst Philipp [ÜbersetzerIn]; Schneider, Horst Philipp [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
83: De vita Constantini = Über das Leben Konstantins Eusebius von Caesarea. Übers. und komm. von Horst Schneider
Turnhout: Brepols, 2007

Evagrius Scholasticus [VerfasserIn]
57,1: Historia ecclesiastica Teilbd. 1 Evagrius Scholasticus
Turnhout: Brepols, 2007

Evagrius Scholasticus [VerfasserIn]
57,2: Historia ecclesiastica Teilbd. 2 Evagrius Scholasticus
Turnhout: Brepols, 2007

Tertullianus, Quintus Septimius Florens [VerfasserIn] ; Hauses, Regina [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
75: Adversus Iudaeos [lateinisch - deutsch] = Gegen die Juden Tertullian. Übers. und eingel. von Regina Hauses
Turnhout: Brepols Publishers, 2007

Illert, Martin [ÜbersetzerIn]; Illert, Martin [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
45: Doctrina addai, de imagine edessena [griechisch, lateinisch, deutsch] = Die Abgarlegende, das Christusbild von Edessa übers. und eingel. von Martin Illert
Turnhout: Brepols Publishers, 2007

Tertullianus, Quintus Septimius Florens [VerfasserIn] ; Schleyer, Dietrich [HerausgeberIn]
76: De baptismo [lateinisch-deutsch] = Von der Taufe Tertullian. Übers. und eingel. von Dietrich Schleyer
Turnhout: Brepols, 2006

Ohme, Heinz [BearbeiterIn]
82: Concilium Quinisextum [griechisch - deutsch] = Das Konzil Quinisextum übers. und eingel. von Heinz Ohme
Turnhout: Brepols Publishers, 2006

Hrabanus Maurus [VerfasserIn]
61,2: De institutione clericorum Teilbd. 2 Hrabanus Maurus
Turnhout: Brepols, 2006

Hrabanus Maurus [VerfasserIn]
61,1: De institutione clericorum Teilbd. 1 Hrabanus Maurus
Turnhout: Brepols, 2006

Ambrosius Mediolanensis, Heiliger [VerfasserIn]
47,3: De fide [ad Gratianum] 3 Ambrosius von Mailand. Übers. u. eingel. von Christoph Markschies
Turnhout: Brepols, 2005

Ambrosius Mediolanensis, Heiliger [VerfasserIn]
47,2: De fide [ad Gratianum] 2 Ambrosius von Mailand. Übers. u. eingel. von Christoph Markschies
Turnhout: Brepols, 2005

Ambrosius Mediolanensis, Heiliger [VerfasserIn]
47,1: De fide [ad Gratianum] 1 Ambrosius von Mailand. Übers. u. eingel. von Christoph Markschies
Turnhout: Brepols, 2005

Rupert von Deutz [VerfasserIn]
70: Commentaria in Canticum canticorum 1 Rupert von Deutz. Übers. u. eingel. von Helmut u. Ilse Deutz
Turnhout: Brepols, 2005

Rupert von Deutz [VerfasserIn]
70: Commentaria in Canticum canticorum 2 Rupert von Deutz. Übers. u. eingel. von Helmut u. Ilse Deutz
Turnhout: Brepols, 2005

Hieronymus, Sophronius Eusebius [VerfasserIn] ; Risse, Siegfried [ÜbersetzerIn]; Risse, Siegfried [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
79: Commentarioli in psalmos [lateinisch-deutsch] = Anmerkungen zum Psalter Hieronymus. Übers. und eingel. von Siegfried Risse
Turnhout: Brepols Publishers, 2005

Pamphilus Caesariensis [VerfasserIn]; Eusebius Caesariensis [VerfasserIn] ; Röwekamp, Georg [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Rufinus Aquileiensis [ÜbersetzerIn]
80: Apologia pro Origene [lateinisch-deutsch] = Apologie für Origenes Pamphilus von Caesarea. Übers. und eingel. von Georg Röwekamp
Turnhout: Brepols Publishers, 2005

Didymus Caecus [VerfasserIn] ; Sieben, Hermann Josef [ÜbersetzerIn]; Sieben, Hermann Josef [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
78: De spiritu sancto [lateinisch-deutsch] = Über den heiligen Geist Didymus der Blinde. Übers. u. eingel. von Herrmann Josef Sieben
Turnhout: Brepols Publishers, 2004

Sozomenus, Salaminius Hermias [VerfasserIn]
73,2: Historia ecclesiastica 2 Sozomenos. Übers. u. eingel. von Günther Christian Hansen
Turnhout: Brepols, 2004

Sozomenus, Salaminius Hermias [VerfasserIn]
73,1: Historia ecclesiastica 1 Sozomenos. Übers. u. eingel. von Günther Christian Hansen
Turnhout: Brepols, 2004

Sozomenus, Salaminius Hermias [VerfasserIn]
73,3: Historia ecclesiastica 3 Sozomenos. Übers. u. eingel. von Günther Christian Hansen
Turnhout: Brepols, 2004

Sozomenus, Salaminius Hermias [VerfasserIn]
73,4: Historia ecclesiastica 4 Sozomenos. Übers. u. eingel. von Günther Christian Hansen
Turnhout: Brepols, 2004

Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius [VerfasserIn]
39,1: Institutiones divinarum et saecularium litterarum 1 Cassiodor. Übers. und eingel. von Wolfgang Bürsgens
Freiburg; Basel; Wien: Herder, 2003

Cassiodorus, Flavius Magnus Aurelius [VerfasserIn]
39,2: Institutiones divinarum et saecularium litterarum 2 Cassiodor. Übers. und eingel. von Wolfgang Bürsgens
Freiburg; Basel; Wien: Herder, 2003

Hieronymus, Sophronius Eusebius [VerfasserIn] ; Risse, Siegfried [ÜbersetzerIn]; Risse, Siegfried [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Hieronymus, Sophronius Eusebius
60: Commentarius in Ionam prophetam [lateinisch-deutsch] = Kommentar zu dem Propheten Jona Hieronymus. Übers. u. eingel. von Siegfried Risse
Turnhout: Brepols Publishers, 2003

Ambrosius Mediolanensis, Heiliger [VerfasserIn] ; Dassmann, Ernst [ÜbersetzerIn]; Dassmann, Ernst [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
48: De Isaac vel anima [lateinisch-deutsch] = Über Isaak oder die Seele Ambrosius von Mailand. Übers. u. eingel. von Ernst Dassmann
Turnhout: Brepols Publishers, 2003

Lactantius, Lucius Caecilius Firmianus [VerfasserIn] ; Städele, Alfons [ÜbersetzerIn]; Städele, Alfons [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
43: De mortibus persecutorum [lateinisch-deutsch] = Die Todesarten der Verfolger Laktanz. Übers. u. eingel. von Alfons Städele
Turnhout: Brepols Publishers, 2003

Hieronymus, Sophronius Eusebius [VerfasserIn]; Augustinus, Aurelius Heiliger [VerfasserIn]
41,1: Epistulae mutuae 1 Augustinus - Hieronymus. Übers. u. eingel. von Alfons Fürst
Turnhout: Brepols, 2002

Tertullianus, Quintus Septimius Florens [VerfasserIn] ; Schleyer, Dietrich [ÜbersetzerIn]; Schleyer, Dietrich [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
42: De praescriptione haereticorum [lateinisch-deutsch] = Vom prinzipiellen Einspruch gegen die Häretiker Tertullian. Übers. u. eingel. von Dietrich Schleyer
Turnhout: Brepols, 2002

Hieronymus, Sophronius Eusebius [VerfasserIn]; Augustinus, Aurelius Heiliger [VerfasserIn]
41,2: Epistulae mutuae 2 Augustinus - Hieronymus. Übers. u. eingel. von Alfons Fürst
Turnhout: Brepols, 2002

Irenaeus Lugdunensis [VerfasserIn]
8,5: Adversus haereses 5 Irenäus von Lyon. Übers. und eingel. von Norbert Brox
Freiburg: Herder, 2001

30,2: Speculum virginum 2 übers. und eingeleitet von Jutta Seyfarth
Freiburg; Basel; Wien: Herder, 2001

30,4: Speculum virginum 4 übers. und eingeleitet von Jutta Seyfarth
Freiburg; Basel; Wien: Herder, 2001

Tertullianus, Quintus Septimius Florens [VerfasserIn]; Hippolytus Romanus [VerfasserIn] ; Sieben, Hermann Josef [ÜbersetzerIn]; Sieben, Hermann Josef [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
34: Adversus Praxean = Gegen Praxeas Tertullian
Freiburg im Breisgau [u.a.]: Herder, 2001

30,1: Speculum virginum 1 übers. und eingeleitet von Jutta Seyfarth
Freiburg; Basel; Wien [u.a.]: Herder, 2001

30,3: Speculum virginum 3 übers. und eingeleitet von Jutta Seyfarth
Freiburg; Basel; Wien: Herder, 2001

Abaelard, Peter [VerfasserIn]
26,2: Expositio in epistolam ad Romanos 2 Abaelard. Übers. und eingel. von Rolf Peppermüller
Freiburg; Basel; Wien: Herder, 2000

Abaelard, Peter [VerfasserIn]
26,3: Expositio in epistolam ad Romanos 3 Abaelard. Übers. und eingel. von Rolf Peppermüller
Freiburg; Basel; Wien: Herder, 2000

Abaelard, Peter [VerfasserIn]
26,1: Expositio in epistolam ad Romanos 1 Abaelard. Übers. und eingel. von Rolf Peppermüller
Freiburg; Basel; Wien: Herder, 2000

Schöllgen, Georg [HerausgeberIn]; Hippolytus Romanus [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
1: Didache = Zwölf-Apostel-Lehre übers. und eingeleitet von Georg Schöllgen
Freiburg im Breisgau [u.a.]: Herder, 2000

Beda Heiliger [VerfasserIn] ; Karsten, Matthias [ÜbersetzerIn]; Karsten, Matthias [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Beda Heiliger
40: In epistulam Iacobi expositio [lateinisch - deutsch] = Kommentar zum Jakobusbrief Beda Venerabilis. Übers. u. eingel. von Matthias Karsten
Freiburg; Basel; Wien [u.a.]: Herder, 2000

Dorotheus Gazaeus [VerfasserIn]
37,1: Doctrinae diversae 1 Dorotheus von Gaza. Übers. und eingeleitet von Judith Pauli
Freiburg im Breisgau: Herder, 2000

Dorotheus Gazaeus [VerfasserIn]
37,2: Doctrinae diversae 2 Dorotheus von Gaza. Übers. und eingeleitet von Judith Pauli
Freiburg im Breisgau: Herder, 2000

Rupert von Deutz [VerfasserIn]
33,4: Liber de divinis officiis 4 Rupert von Deutz. Auf der Textgrundlage der Ed. von Hrabanus Haacke neu hrsg., übers. und eingel. von Helmut und Ilse Deutz
Freiburg im Breisgau; Basel; Wien; Barcelona; Rom; New York: Herder, 1999

Phoebadius Aginnensis [VerfasserIn] ; Ulrich, Jörg [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Phoebadius Aginnensis
38: Contra Arianos [lateinisch - deutsch] = Streitschrift gegen die Arianer Phoebadius. Übers. und eingeleitet von Jörg Ulrich
Freiburg im Breisgau; Basel; Wien; Barcelona; Rom; New York: Herder, 1999

Rupert von Deutz [VerfasserIn]
33,2: Liber de divinis officiis 2 Rupert von Deutz. Auf der Textgrundlage der Ed. von Hrabanus Haacke neu hrsg., übers. und eingel. von Helmut und Ilse Deutz
Freiburg im Breisgau; Basel; Wien; Barcelona; Rom; New York: Herder, 1999

Rupert von Deutz [VerfasserIn]
33,1: Liber de divinis officiis 1 Rupert von Deutz. Auf der Textgrundlage der Ed. von Hrabanus Haacke neu hrsg., übers. und eingel. von Helmut und Ilse Deutz
Freiburg im Breisgau; Basel; Wien; Barcelona; Rom; New York: Herder, 1999

Rupert von Deutz [VerfasserIn]
33,3: Liber de divinis officiis 3 Rupert von Deutz. Auf der Textgrundlage der Ed. von Hrabanus Haacke neu hrsg., übers. und eingel. von Helmut und Ilse Deutz
Freiburg im Breisgau; Basel; Wien; Barcelona; Rom; New York: Herder, 1999

Origenes [VerfasserIn]
2,6: Commentarii in Epistulam ad Romanos 6 Fragmenta Origenes. Übers. und eingeleitet von Theresia Heither
Freiburg im Breisgau: Herder, 1999

Paulinus, Pontius Meropius [VerfasserIn]
25,1: Epistulae 1 Paulinus von Nola. Übers. und eingeleitet von Matthias Skeb
Freiburg: Herder, 1998

Paulinus, Pontius Meropius [VerfasserIn]
25,3: Epistulae 3 Paulinus von Nola. Übers. und eingeleitet von Matthias Skeb
Freiburg: Herder, 1998

Paulinus, Pontius Meropius [VerfasserIn]
25,2: Epistulae 2 Paulinus von Nola. Übers. und eingeleitet von Matthias Skeb
Freiburg: Herder, 1998

Gregor I. Papst [VerfasserIn]
28,2: Homiliae in Evangelia 2 Gregor der Große. Übers. und eingel. von Michael Fiedrowicz
Freiburg: Herder, 1998

Klaes-Hachmöller, Monika [HerausgeberIn]
29: Vita sanctae Hildegardis [lateinisch, deutsch] = Leben der heiligen Hildegard von Bingen
Freiburg; Basel; Wien [u.a.]: Herder, 1998

Gregor I. Papst [VerfasserIn]
28,1: Homiliae in Evangelia 1 Gregor der Große. Übers. und eingel. von Michael Fiedrowicz
Freiburg: Herder, 1997

Irenaeus Lugdunensis [VerfasserIn]
8,4: Adversus haereses 4 Irenäus von Lyon
Freiburg: Herder, 1997

Johannes Philoponus [VerfasserIn]
23,1: De opificio mundi 1 Johannes Philoponos. Übers. und eingeleitet von Clemens Scholten
Freiburg im Breisgau; Basel; Wien; Barcelona; Rom; New York: Herder, 1997

Johannes Philoponus [VerfasserIn]
23,2: De opificio mundi 2 Johannes Philoponos. Übers. und eingeleitet von Clemens Scholten
Freiburg im Breisgau; Basel; Wien; Barcelona; Rom; New York: Herder, 1997

Johannes Philoponus [VerfasserIn]
23,3: De opificio mundi 3 Johannes Philoponos. Übers. und eingeleitet von Clemens Scholten
Freiburg im Breisgau; Basel; Wien; Barcelona; Rom; New York: Herder, 1997

Hugo von Sankt Victor [VerfasserIn] ; Offergeld, Thilo [ÜbersetzerIn]; Offergeld, Thilo [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Hugo von Sankt Victor
27: Didascalicon de studio legendi Studienbuch [lateinisch-deutsch] Hugo von Sankt Viktor. Übers. und eingel. von Thilo Offergeld
Freiburg im Breisgau [u.a.]: Herder, 1997

Gregorius Nazianzenus [VerfasserIn] ; Sieben, Hermann Josef [HerausgeberIn]
22: Orationes theologicae [griechisch-deutsch] = Theologische Reden Gregor von Nazianz. Übers. und eingeleitet von Hermann Josef Sieben
Freiburg im Breisgau; Basel; Wien; Barcelona; Rom; New York: Herder, 1996

Gregorius Thaumaturgus [VerfasserIn]; Origenes [VerfasserIn] ; Klein, Richard [HerausgeberIn]; Gregorius Thaumaturgus
24: Oratio prosphonetica ac panegyrica in Origenem [griechisch-deutsch] = Dankrede an Origenes Gregor der Wundertäter. Übers. von Peter Guyot. Eingeleitet von Richard Klein
Freiburg (Breisgau); Basel; Wien; Barcelona; Rom; New York: Herder, 1996

Agnellus de Ravenna [VerfasserIn]
21/1: Liber pontificalis 1 Agnellus von Ravenna. Übers. und eingel. von Claudia Nauerth
Freiburg im Breisgau; Basel; Wien; Barcelona; Rom; New York: Herder, 1996

Agnellus de Ravenna [VerfasserIn]
21/2: Liber pontificalis 2 Agnellus von Ravenna. Übers. und eingel. von Claudia Nauerth
Freiburg im Breisgau; Basel; Wien; Barcelona; Rom; New York: Herder, 1996

Origenes [VerfasserIn]
2,5: Commentarii in Epistulam ad Romanos 5 Liber nonus, liber decimus Origenes. Übers. und eingeleitet von Theresia Heither
Freiburg im Breisgau: Herder, 1996

Irenaeus Lugdunensis [VerfasserIn]
8,3: Adversus haereses 3 Irenäus von Lyon. Übers. und eingel. von Norbert Brox
Freiburg: Herder, 1995

Theodorus Mopsuestenus [VerfasserIn]
17,2: Katechetische Homilien 2 Theodor von Mopsuestia. Übers. und eingel. von Peter Bruns
Freiburg im Breisgau: Herder, 1995

Lattke, Michael [ÜbersetzerIn]; Lattke, Michael [VerfasserIn einer Einleitung]; Salomo Israel, König [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
19: Oden Salomos übersetzt und eingeleitet von Michael Lattke
Freiburg im Breisgau; New York: Herder, 1995

Schneider, Gerhard [HerausgeberIn]
18: Evangelia infantiae apocrypha [griechisch, lateinisch, deutsch] = Apokryphe Kindheitsevangelien übers. und eingeleitet von Gerhard Schneider
Freiburg im Breisgau [u.a.]: Herder, 1995

Aetheria [VerfasserIn]; Petrus Diaconus [VerfasserIn] ; Röwekamp, Georg [HerausgeberIn]; Aetheria
20: Itinerarium [lateinisch - deutsch] = Reisebericht Egeria
Freiburg im Breisgau; Basel; Wien [u.a.]: Herder, 1995

Theodorus Mopsuestenus [VerfasserIn]
17,1: Katechetische Homilien 1 Theodor von Mopsuestia. Übers. und eingel. von Peter Bruns
Freiburg im Breisgau: Herder, 1994

Gregorius Nyssenus [VerfasserIn]
16,1: In Canticum canticorum homiliae 1 Gregor von Nyssa. Übers. und eingel. von Franz Dünzl
Freiburg im Breisgau: Herder, 1994

Anselm Canterbury, Erzbischof, Heiliger [VerfasserIn] ; Verweyen, Hansjürgen [HerausgeberIn]
13: Freiheitsschriften [lateinisch / deutsch] Anselm von Canterbury. Übers. und eingeleitet von Hansjürgen Verweyen
Freiburg im Breisgau [u.a.]: Herder, 1994

Gregorius Nyssenus [VerfasserIn]
16,3: In Canticum canticorum homiliae 3 Gregor von Nyssa. Übers. und eingel. von Franz Dünzl
Freiburg im Breisgau: Herder, 1994

Klemens I. Papst [VerfasserIn] ; Schneider, Gerhard [HerausgeberIn]; Klemens I. Papst
15: Epistola ad Corinthios [griechisch, lateinisch, deutsch] = Brief an die Korinther Clemens von Rom. Übers. und eingeleitet von Gerhard Schneider
Freiburg im Breisgau; New York: Herder, ©1994

Gregorius Nyssenus [VerfasserIn]
16,2: In Canticum canticorum homiliae 2 Gregor von Nyssa. Übers. und eingel. von Franz Dünzl
Freiburg im Breisgau: Herder, 1994

Origenes [VerfasserIn]
2,4: Commentarii in Epistulam ad Romanos 4 Liber septimus, liber octavus Origenes. Übers. und eingeleitet von Theresia Heither
Freiburg im Breisgau: Herder, 1994

Basilius Caesariensis [VerfasserIn] ; Sieben, Hermann Josef [HerausgeberIn]
12: De Spiritu sancto [griechisch, deutsch] = Über den Heiligen Geist Basilius von Cäsarea. Übers. und eingeleitet von Hermann Josef Sieben
Freiburg im Breisgau [u.a.]: Herder, 1993

Johannes Bonaventura Kardinal, Heiliger [VerfasserIn] ; Schlosser, Marianne [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
14: De triplici via [lateinisch, deutsch] = Über den dreifachen Weg Bonaventura. Übers. und eingeleitet von Marianne Schlosser
Freiburg im Breisgau [u.a.]: Herder, 1993

Irenaeus Lugdunensis [VerfasserIn] ; Brox, Norbert [HerausgeberIn]; Irenaeus Lugdunensis
8,1: Epideixis = Darlegung der apostolischen Verkündigung
Freiburg; Basel; Wien [u.a.]: Herder, 1993

Origenes [VerfasserIn]
2,3: Commentarii in Epistulam ad Romanos 3 Liber quintus, liber sextus Origenes. Übers. und eingeleitet von Theresia Heither
Freiburg im Breisgau: Herder, 1993

11,2: Consuetudines canonicorum regularium Rodenses 2 Text erstellt von Stefan Weinfurter. Übers. und eingeleitet von Helmut Deutz
Freiburg im Breisgau: Herder, 1993

11,1: Consuetudines canonicorum regularium Rodenses 1 Text erstellt von Stefan Weinfurter. Übers. und eingeleitet von Helmut Deutz
Freiburg im Breisgau: Herder, 1993

Irenaeus Lugdunensis [VerfasserIn]
8,2: Adversus haereses 2 Irenäus von Lyon. Übers. und eingel. von Norbert Brox
Freiburg: Herder, 1993

Cyrillus Hierosolymitanus [VerfasserIn] ; Röwekamp, Georg [HerausgeberIn]; Cyrillus Hierosolymitanus
7: Mystagogicae catecheses = Mystagogische Katechesen Cyrill von Jerusalem. Übers. und eingeleitet von Georg Röwekamp
Freiburg [u.a.]: Herder, 1992

Augustinus, Aurelius Heiliger [VerfasserIn] ; Hoffmann, Andreas [ÜbersetzerIn]; Hoffmann, Andreas [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
9: De utilitate credendi [lateinisch, deutsch] = Über den Nutzen des Glaubens Augustinus. Übers. und eingeleitet von Andreas Hoffmann
Freiburg i. Br.; Basel; Wien [u.a.]: Herder, 1992

Bruno von Köln, Heiliger [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Guigo I. Saint-Pierre-de-Chartreuse, Prior [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Anthelmus Cartusianus [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]; Greshake, Gisbert [HerausgeberIn]
10: Epistulae Cartusianae [lateinisch, deutsch] = Frühe Kartäuser-Briefe Bruno; Guigo; Antelm. Übers. und eingeleitet von Gisbert Greshake
Freiburg im Breisgau [u.a.]: Herder, 1992

Johannes Chrysostomus [VerfasserIn]
6: Catecheses baptismales 1 Johannes Chrysostomus. Übers. und eingeleitet von Reiner Kaczynski
Freiburg im Breisgau; Basel; Wien; Barcelona; Rom; New York: Herder, 1992

Origenes [VerfasserIn]
4,2: In Lucam homiliae 2 Origenes. Übers. und eingeleitet von Hermann-Josef Sieben
Freiburg im Breisgau: Herder, 1992

Johannes Chrysostomus [VerfasserIn]
6: Catecheses baptismales 2 Johannes Chrysostomus. Übers. und eingeleitet von Reiner Kaczynski
Freiburg im Breisgau; Basel; Wien; Barcelona; Rom; New York: Herder, 1992

Origenes [VerfasserIn]
2,2: Commentarii in Epistulam ad Romanos 2 Liber tertius, liber quartus Origenes. Übers. und eingeleitet von Theresia Heither
Freiburg im Breisgau: Herder, 1992

Aphraates [VerfasserIn]
5: Unterweisungen 1 Aphrahat. Aus dem Syr. übers. und eingeleitet von Peter Bruns
Freiburg: Herder, 1991

Aphraates [VerfasserIn]
5: Unterweisungen 2 Aphrahat. Aus dem Syr. übers. und eingeleitet von Peter Bruns
Freiburg: Herder, 1991

Origenes [VerfasserIn]
4,1: In Lucam homiliae 1 Origenes. Übers. u. eingeleitet von Hermann-Josef Sieben
Freiburg im Breisgau: Herder, 1991

Schöllgen, Georg [VerfasserIn]; Hippolytus Romanus [VerfasserIn]
1: Didache = Zwölf-Apostel-Lehre übers. und eingeleitet von Georg Schöllgen
Freiburg im Breisgau [u.a.]: Herder, 1991

Ambrosius Mediolanensis, Heiliger [VerfasserIn] ; Schmitz, Josef [Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
3: De sacramentis [Lateinisch, deutsch] = Über die Sakramente Ambrosius. Übers. und eingeleitet von Josef Schmitz
Freiburg im Breisgau [u.a.]: Herder, 1990

Origenes [VerfasserIn]
2,1: Commentarii in Epistulam ad Romanos 1 Liber primus, liber secundus Origenes. Übers. u. eingeleitet von Theresia Heither
Freiburg im Breisgau: Herder, 1990