Beschreibung:
In den mehr als 60 Beiträgen dieses Kompendiums werden deutsche und polnische Erfahrungen zu unterschiedlichsten Themen (Geschichte, Orte der Erinnerung, Lebenswelten) in Beziehung zueinander gesetzt und verglichen. (Dorothea Trottenberg)
Rechtzeitig zur EU-Osterweiterung und gleichzeitig in Polen und in Deutschland erscheint hier ein Kompendium, das nicht nur vom Umfang (mehr als 60 Essays polnischer wie deutscher Wissenschaftler), sondern auch vom inhaltlichen Ansatz her seinesgleichen sucht. Es beschränkt sich nicht auf die großen deutsch-polnischen Themen wie die Geschichte, die schwierige Nachbarschaft oder den Holocaust, sondern es schlägt in 5 Teilen, darunter "Erinnerungsorte" oder "Kultur und Identität" einen breiten kulturwissenschaftlichen Bogen. Im Versuch, Voraussetzungen des deutsch-polnischen Dialogs zu benennen, werden deutsche und polnische Erfahrungen in Beziehung zueinander gesetzt und verglichen, und in den Beiträgen wird das Thema jeweils von deutscher wie von polnischer Seite beleuchtet. Das Kapitel "Russlandsehnsucht und Russlandhass" etwa skizziert das Russlandbild in Polen wie in Deutschland. Der Band besticht durch die sachkundigen Beiträge ebenso wie durch das breite Themenspektrum und ist bereits für kleine Bestände nachdrücklich empfohlen. (2 S) (Dorothea Trottenberg)