O původu Kijevských listů a pražských zlomků a o bohemismech v starších cirkevně-slovanských památkách vůbec
: Nachdruck der Ausgabe Praha 1904
- [Online-Ausg.]
Anmerkungen:
Sprachwissenschaft; Linguistik; Philologie; Slavische Sprachwissenschaft; Tschechische Republik
Beschreibung:
Mit dem Nachdruck von Vondráks 1904 erschienenem Werk wird ein auf dem antiquarischen Buchmarkt praktisch nicht zu erwerbendes Desideratum wieder zugänglich, das in der langen und auch schwierigen Diskussion zur Thematik bis heute immer noch einen besonderen Stellenwert hat. Insbesondere gilt das für die aus dem Lateinischen ins Altslawische übersetzten glagolitischen Kiewer Blätter, die ein Sacramentarium (katholisches Kirchenbuch) beinhalten und in vielen Gesichtspunkten den Freisinger Denkmälern analoge Probleme zeigen. Vondrák hatte sehr deutlich die These ausgesprochen, daß Kiewer Blätter wie Freisinger Denkmäler in dem gleichen Gebiet (...) entstanden seien. Durchsuchbare elektronische Faksimileausgabe als PDF. Digitalisiert im Rahmen des DFG-Projektes Digi20 in Kooperation mit der BSB München. OCR-Bearbeitung durch den Verlag Otto Sagner.
Uvod I. Kijevské listy li. Praáské zlomky Slovanské bohosluźby v sázavském klástere Vídenské a Svatorehorské glossy české Text prazskÿch zlomkü Оpûodu cksl. legendy о 8т. VáciaTuA) Index omnium verborum, quae in Kijevcnribu* fragmentis inveniuntur B) Index omnium verborum, quae in Pragenaibus fragmentis inveniuntur Ukazatel jmen a véc i Оргаѵу a do plńky