Anmerkungen:
Includes bibliographical references (pages 187-195)
Beschreibung:
Imaginaires à l'épreuve : littérature marocaine/littérature québécoise. Une histoire qui se dédouble -- Littérature marocaine d'expression française : naissance, origine, et évolution. Les Marocains au Québec : communauté diversifiée et fière de sa marocanité ; Arrivée des Hébreux en Afrique du Nord : Dehya Cohen, légende d'une reine mystérieuse ; Conquête arabe au Maroc : Fès, une intersection du métissage culturel ; Mellahs au Maroc : mémoire d'une communauté juive en devenir -- Francophonie québécoise et système littéraire. Littérature québécoise : une naissance mouvementée ; Imaginaire terrien et/ou idéologie conservatrice? ; De la crise économique à la Révolution tranquille -- Rôle de l'é(cri)ture dans la conservation de la mémoire. Écriture migrante et question migratoire : écrire pour répondre à une exigence anthropologique ; En fait pourquoi écrire? ; Écrire en contexte migratoire ; Écrire : entre thérapie et trauma ; Une écriture de l'échec? -- Écriture et médiation (inter) culturelle ou comment répondre à une exigence mitoyenne. Nouvel imaginaire mondial ; Altérité et conflictualité culturelle ; Communication interculturelle ; L'interculturel : un patrimoine à bâtir ensemble -- L'autre culturel. Découverte de l'Autre et/ou découverte de soi. Expérience de l'ailleurs : entre mythe et réalité -- Le Maroc dans l'imaginaire québécois à travers. Les figues de barbarie de Monique R. Pariseau -- Le Québec dans l'imaginaire marocain à travers Nomad's land de Georges Amsellem