Anmerkungen:
Hinweis: Link zur Erstveröffentlichung URL: https://doi.org/10.1515/stuf-1989-0507
Beschreibung:
Der Diskurs der spanischen Liberalen konstituierte sich im wesentlichen in den politischen
Auseinandersetzungen in den Cortes (1810—1813) und der Presse von Cadiz und
wurde von Themen getragen, die bereits die Aufklärung und Französische Revolution beherrschten.
Dabei entwickelten die Liberalen zwei grundlegende Diskursstrategien. Einerseits
übernahmen sie die Sprache der Revolution (z. B. „Libertad“ ). Andererseits suchten
sie sich gegen den französischen Sprachgebrauch und damit den ihrer Feinde im Unabhängigkeitskrieg
(1808—1814) abzugrenzen (z. B. Ablehnung von „revolución“ ) und orientierten
sich an mittelalterlichen Traditionen, dio ihnen auch Bezeichnungen für neue Institutionen
und Errungenschaften lieferten (z. B. „Cortes“ ).