Anmerkungen:
Hinweis: Link zur Erstveröffentlichung URL: https://doi.org/10.1515/zaes-2016-0015
Beschreibung:
Ausgabe der Stele MAA 1939.552, die 1938 in Amara West entdeckt wurde
in Amara West im Jahr 1938 entdeckt, aber nie richtig
veröffentlicht wurde. Der Text ist militärischer Natur und berichtet über
eine noch unbekannte Landschlacht gegen die Philister im
Jahr 3 eines Königs, dessen Name verloren ist. Während die Stele
Ramses IV zugewiesen wurde, wird eine Datierung in die Regierungszeit
Regierungszeit von Ramses III. vorgeschlagen, was den Beginn des Konflikts
des Konflikts mit dieser Gruppe von Seevölkern um fünf Jahre
fünf Jahre. Außerdem ist der Text teilweise in Hieratisch eingeritzt,
was für königliche Kriegsberichte ungewöhnlich ist, und liefert somit
einen weiteren, außergewöhnlichen Beleg für die lapidare Hieratik. _ Edition of stela MAA 1939.552, which was discovered
in Amara West in 1938, but which was never properly
published. The text is of a military nature and records
a yet unknown land battle against the Philistines in the
year 3 of a king whose name is lost. Whereas the stela was
previously assigned to Ramses IV, a dating into the reign
of Ramses III is proposed, thereby predating the beginning
of the conflict with this group of the Sea Peoples by
five years. Moreover, the text is partially incised in hieratic,
which is unusual for royal war reports, and thus it provides
further, exceptional evidence for lapidary hieratic.