Beschreibung:
<jats:title>Abstract</jats:title><jats:p>Die Gebäudehüllen des Louvre Lens in Nordfrankreich vereinen nicht nur höchste gestalterische und materielle Anforderungen, sondern reagieren auch auf die strukturellen und bauphysikalischen Besonderheiten der schlanken, eingeschossigen Museumsbauten. Insbesondere die hohen Herausforderungen in der Planung der verglasten Gebäudehüllen werden beschrieben und die während des siebenjährigen Prozesses entwickelten Lösungsansätze erläutert.</jats:p><jats:p><jats:bold>Louvre Lens – Simplicity and Complexity.</jats:bold> The building envelopes of the Louvre museum in Lens in Northern France combine highest aesthetic and material requirements. They respond to the structural and physical characteristics of the slender single‐storey buildings. The façade engineering of the envelopes will be described with regard to the high requirements and to the seven year process from scratch to inauguration, with main focus on the glazed parts.</jats:p>