Beschreibung:
<jats:p>Human head rotation in roll around an earth‐horizontal axis constitutes a vestibular stimulus that, by its rotational component, acts on the semicircular canals (SCC) and that, by its tilt of the gravity vector, also acts on the otoliths. Galvanic vestibular stimulation (GVS) is thought to resemble mainly a rotation in roll. A superposition of sinusoidal GVS with a natural earth‐horizontal roll movement was therefore applied in order to cancel the rotation effects and to isolate the otolith activation. By self‐adjusting the amplitude and phase of GVS, subjects were able to minimize their sensation of rotation and to generate the perception of a linear translation. The final adjustments are in the range of a model that predicts SCC activation during natural rotations and GVS. This indicates that the tilt‐translation ambiguity of the otoliths is resolved by SCC–otolith interaction. It is concluded that GVS might be able to cancel rotations in roll and that the residual tilt of the gravitoinertial force is possibly interpreted as a linear translation.</jats:p>