Beschreibung:
Se describe una nueva especie de orquídea del género Chloraea, secc. Foliosae. Encontrada en provincia de La Rioja, representa el nuevo límite sur de distribución de la sección, presente desde el sudoeste de Perú hasta el noroeste de Argentina. Las diferencias significativas, morfológicas (de color del perigonio), fenológicas y la separación geográfica con las otras especies del género justifican la creación de este nuevo taxón. La diferencia más evidente con las especies afines (Chloraea praecincta Speg. et Kranzl. y Chloraea reticulata Schlechter) es el color de la lámina del labelo, amarillo intenso en la especie riojana y blanco en las dos afines. Asi mismo, presenta fosas nectaríferas (C. praecincta no tiene) y la columna es recta (la de C. reticulata tiene la base ensanchada).