Beschreibung:
<jats:p>En 1970 un programme d'encouragement et d'aide sociale complémentaire aux exploitations agricoles (EFP) a été publié et mis en application en RFA pour permettre la mise en œuvre rationnelle des facteurs de production : sol, travail et capital. </jats:p>
<jats:p>Publiée en avril 1972, la directive communautaire DME (Directive relative à la modernisation des exploitations agricoles) s'inspire en partie de l'EFP:on vise d'encourager les exploitations «aptes au développement»: leur exploitant l'est à titre principal, il exerce une gestion correcte, a reçu une formation professionnelle (ou a une expérience) d'au moins 3ans, sait tenir une comptabilité sur 10ans (ou la durée d'un PLD). </jats:p>
<jats:p>L'auteur donne une brève vue d'ensemble sur le dispositif actuel d'encouragement à l'investissement des exploitations individuelles en RFA. Quelques données sont fournies sur la mise en œuvre effective des mesures accordées dans le cadre de l'encouragement à l'investissement des exploitations individuelles en RFA. </jats:p>
<jats:p>En conclusion, est évoquée l'évolution de l'opinion publique en RFAsurcesujet. « L'aptitude au développement» n'est plus admise comme critère d'encouragement; l'aide souhaitée pourrait être une bonification des taux d'intérêt accessible à tous. Par ailleurs il convient avant tout d'améliorer l'équilibre des marchés agricoles, fût-ce en réduisant fortement les incitations aux investissements des exploitations individuelles (en particulier pour l'élevage).</jats:p>