Beschreibung:
<jats:p>RESUME Sont exposés dans cet article quelques fruits d'une longue pratique de la climatologie à l'échelle régionale, en milieu très contrasté. Il y est apparu nécessaire d'adapter les méthodes climatologiques, et aussi d'adopter une terminologie affinée. Pour saisir le plus concrètement possible le fonctionnement climatique, il a fallu approfondir la relation entre les structures aérologiques génératrices et les temps résultants. Cette optique de production du temps a déterminé une approche particulière de la saison qui, parmi d'autres propriétés, donne accès à un mode, non statistique, d'évaluation de la variabilité. </jats:p>