Beschreibung:
<jats:p>Le but de l’article est de décrire et d’analyser les actions développées par un programme de promotion de la santé mis en œuvre de 2013 à 2014, dans un village de la région de Bahia auprès d’une population amérindienne, les Kiriri. Une des particularités de ce programme est d’avoir été mené dans le cadre d’une des missions des universités au Brésil : l’extension. Il illustre les atouts de cette fonction sociale très ancienne de l’université brésilienne, et montre l’intérêt d’une implication de l’université dans l’action en santé communautaire. Basé sur la méthodologie de la recherche-action, le programme a eu pour objectifs de stimuler la réflexion sur le concept élargi de la santé et de ses déterminants sociaux, développer le lien entre différentes langues et cultures par la mobilisation sociale autour de la promotion de la santé et encourager le respect de la diversité culturelle. Les actions du programme ont généré la production d’une connaissance des conditions de vie de la communauté. Elles ont permis le dialogue entre savoirs scientifiques et savoirs profanes, l’appropriation des politiques publiques existantes par la population, mais aussi l’évolution de la représentation de la santé des habitants, dépassant la vision biomédicale et permettant de prendre pleinement en compte les conditions de vie comme déterminants de la santé.</jats:p>