Beschreibung:
<jats:p>ABSTRACTObjective: to know the functioning of an Adult Intensive Care Unit; to identify the responsibilities and duties of nursing staff in this sector, to monitor a patient's detailed study of its pathology and surgery who underwent, a Unilateral Right Bullectomy; serve as assessment of Technical Expertise in Adult Intensive Care of Natal Nursing School / UFRN. Methodology: this is a descriptive study with case study type. The sample consisted of one patient admitted to the Adult Intensive Care Unit of the Onofre Lopes University Hospital after being admitted to the 10th ward of this hospital, diagnosed with lung bubble as a sequel of pulmonary tuberculosis. Results: data were analyzed based on the observation, analysis and assessment in the care of postoperative, NANDA grading system, Theory of Basic Human Needs, literature, the patient's medical records and interviews with history. Conclusion: the study allowed us to visualize the role of nursing staff in the context of the Intensive Care Unit Adult in order to provide comprehensive, humane and quality care of the patient. Descriptors: intensive care units; nursing; diagnosis; adult health.RESUMOObjetivo: acompanhar uma paciente em estudo sistematizado sobre sua patologia e procedimento cirúrgico, uma Bulectomia Unilateral Direita; descrever as atribuições de uma Unidade de Terapia Intensiva. Metodologia: trata-se de um estudo descritivo do tipo estudo de caso. A amostra foi composta por uma paciente admitida na Unidade de Terapia Intensiva Adulto do Hospital Universitário Onofre Lopes após ter sido internada na 10ª enfermaria do hospital em questão, com diagnóstico de Bolha Pulmonar como sequela de tuberculose. Resultados: os dados foram analisados com base na observação, análise e apreciação no processo do cuidar pós-operatório, sistema de classificação da NANDA, teoria das Necessidades Humanas Básicas, pesquisa bibliográfica, prontuário da paciente e entrevista com anamnese. Conclusão: o estudo permitiu visualizar o papel da equipe de enfermagem no contexto da Unidade de Terapia Intensiva Adulto no intuito de prestar assistência integral, humanizada e de qualidade ao paciente. Descritores: unidades de terapia intensiva; enfermagem; diagnóstico; saúde do adulto.RESUMENObjetivo: conocer el funcionamiento de una Unidad de Terapia Intensiva de Adultos; identificar las competencias y atribuciones del equipo de enfermería en este sector, acompañar una paciente en estudio detallado sobre su patología y procedimiento quirúrgico por la cual fue sometida, específicamente, una bulectomía unilateral derecha; servir de evaluación de la Especialización Técnica en Terapia Intensiva Adulto de la Escuela de Enfermería de Natal/UFRN. Metodología: se trata de un estudio descriptivo del tipo estudio de caso. La muestra fue compuesta por una paciente admitida en la Unidad de Terapia Intensiva Adulto del Hospital Universitario Onofre Lopes después de haber sido internada en la 10ª enfermería del hospital en cuestión, con diagnóstico de Burbuja Pulmonar como secuela de tisis. Resultados: los datos fueron analizados con base en la observación, análisis y apreciación en el proceso de lo cuidar postoperatorio, sistema de clasificación de la NANDA, teoría de las Necesidades Humanas Básicas, pesquisa bibliográfica, histórico de la paciente y entrevista con anamnesis. Conclusión: el estudio permitió visualizar el papel del equipo de enfermería en el contexto de la Unidad de Terapia Intensiva Adulto en el intuito de prestar asistencia integral, humanizada y de cualidad al paciente. Descriptores: recursos humanos; unidades de terapia intensiva; enfermería; diagnóstico; salud del adulto.</jats:p>