Offenbach, Jacques;
Delacour, Alfred Charlemagne Lartigue
[TextdichterIn];
Morand, Léon
[TextdichterIn];
Bahn, Adolf
[TextdichterIn];
Grünbaum, Johann Christoph
[TextdichterIn]
;
Rietz, Julius
[AusführendeR]
Sie können Bookmarks mittels Listen verwalten, loggen Sie sich dafür bitte in Ihr SLUB Benutzerkonto ein.
Medientyp:
Noten
Titel:
Un mari à la porte
Weitere Titel:
Der Herr Gemahl vor der Tür RISM
Le Mari à la porte RAK
[f.1r:] Der Herr Gemahl vor der | Thüre | Musik | von | J. Offenbach | Ausschließliches | Eigenthum | von | Ed: Bote & G. Bock | (G. Bock) Königl Hofmusikhdl | in | Berlin
Anmerkungen:
Titelseite, untere Hälfte rechts: "Für das Kö[nig]l Hoftheater | in Dresden. | Bl, 15 Aprill [18]61 | Gustav Bock."; ganz oben r Schreibervermerk: "[...] 20/12 [18]60 CW"; f.135v, parallel zum Schluß-Doppelstrich, kleinste Schrift: "Wernicke"
Ähnlich wie bei "Pépito" (siehe D-Dl Mus.6454-F-500) wird in den Lexika auch der deutschsprachige "Mari" nur in seiner Wiener Fassung referiert; die von Bote & Bock vertriebene "Berliner" Fassung scheint unbekannt zu sein, obwohl sie, gleich dem Berliner "Pépito", vermutlich autorisiert worden ist
Rollennamen uneinheitlich verwendet: statt "Rosita" auch "Rosine", statt "Florian" auch "Florentin"; die vor Beginn von no.3 als Susanne und Rosine bezeichneten Rollen über deren erstem Einsatz mit "Adelheid" und "Lusetta" angegeben; in den in Dresden eingetragenen Dialog-Stichworten konsequent verwendet die Namensformen "Rose" und "Suschen"
Für die Dresdener Aufführung mit Bleistift von Rietz eingerichtet:
In die Partitur geschrieben Dialogstichworte und diverse aufführungspraktische Bleistifteintragungen
Dresdener Textdruck nicht nachweisbar
D-Dl, Mus.6454-F-501, 30000042