Beschreibung:
L’auteur amorce la réflexion sur l’engagement politique des jeunes à partir du choc du 21 avril. Il s’attache à mettre en lumière un certain nombre d’idées reçues relatives à l’implication politique des jeunes puis montre que les formes de l’engagement ont changé, à savoir que les jeunes sont tout à fait disposés à participer à condition que les enjeux les concernent directement, qu’ils soient au plus près de leur quotidien.
Do young people lose interest in politics ? The author’s reflection about the political youth commitment starts with the shock of April 21st, 2002. At first, he aims to shed light on a number of generally accepted ideas connected to youth political involvement, then he shows that forms of commitment have changed, and that young people are quite inclined to participate provided that the stakes concern them personally and are close enough to their daily life.
¿ Se desinteresan los jóvenes de la política ? El autor inicia la reflexión acerca del compromiso político de los jóvenes a partir del choque del 21 de abril del 2002. Se plantea en un primer término sacar a la luz unas cuantas ideas preconcebidas relativas a la implicación política de los jóvenes, y en segunda instancia, demuestra que las formas de compromiso político han cambiado, o sea que los jóvenes están totalmente dispuestos a participar, a condición de que lo que está en juego les concierna directamente, que esté lo más cercano a su cotidiano.
Haben jugendliche kein interesse mehr an politik ? Der Autor startet eine Überlegung über das politische Engagement der Jugendlichen nach dem Schock vom 21 April 2002. Er hebt einerseits eine gewisse Anzahl von vorgefassten Ideen bezüglich des politischen Engagements der Jugendlichen hervor und andererseits zeigt er, dass die Arten des Engagements sich verändert haben und zwar dass die Jugendlichen durchaus bereit sind, teilzunehmen aber unter der Bedingung, dass die Themen sie direkt betreffen und mit ihrem Alltag zu tun haben.