Beschreibung:
Depuis une quinzaine d'années, l'étude des déchets de la métallurgie ancienne a pris une réelle ampleur grâce à la réalisation d'une large banque de données d'analyses chimiques. L'étude pétrographique présentée ici, associée à ces données a permis de proposer une nouvelle typologie des scories de réduction des minerais de fer. Trois grands types ont été définis : les scories de type I regroupant les laitiers et les quasi-laitiers, provenant aussi bien de hauts que de bas fourneaux, les scories de type II et III proviennent de bas fourneaux, les dernières étant considérées comme les déchets classiques des bas fourneaux, alors que le type II présente des caractères entre les types I et III. Ce type d'étude permet en outre de différencier l'utilisation d'un minerai calcique de l'ajout de castine à un minerai non calcique en bas fourneau.
Over the last fifteen years, the study of paleometallurgical slags has significantly advanced thanks to the development of a large data bank of chemical analyses. The petrographical study of these slags leads to proposing a new typology of slags formed during the iron ore's reduction. Three types have been proposed : in the type I, named «laitier» and «quasi-laitier», slags come from blast furnaces or bloomery furnaces. Types II and III are made in bloomery furnaces. Type III represents classical slags of bloomery furnaces while type II is intermediate between types I and III. This work allows, moreover, to differentiate the use of a calcic ore from to the addition of lime to a non-calcic ore in bloomery furnaces.