Beschreibung:
Abstract. - Located on the South East border of France, the Southern Préalpes seem isolated, because the main air, rail and road links avoid them ; isolated due to the low level of development of the latest forms of technical communication, by the ever- present constraints of life in the mountains, due to the sparse population of the area. Changing this situation means improving internal relations within the mountain block and links between the Southern Alps and centres outside. The development and mastery of economic assets of the Southern Alps, especially tourism, still remain weak points since they 're dependent on capital and markets beyond the mountain area. The organisation of amenities in this region should prevent it from being completely dominated.
Résumé. - Sises aux frontières Sud-Est de la France, les Préalpes méridionales apparaissent isolées, car les grandes voies de communication les contournent en les évitant, isolées par le faible développement des techniques de communication les plus récentes, par la permanence des contraintes montagnardes, par la faible occupation humaine de leur territoire. La modification de ce constat implique l'amélioration des relations internes du massif et celles des liaisons des Préalpes avec les centres extérieurs. Le développement et la maîtrise des atouts économiques des Alpes du Sud, en particulier le tourisme, restent encore très fragiles car dépendants des capitaux et des marchés extérieurs à la montagne. L'aménagement de cet espace devra éviter d'en faire un secteur dominé.