Beschreibung:
A scanning on the evolution of the french entomology. The comparison between the 'Listes Leraut' 1980 and 1997, inventories of the french species of Lepidoptera demonstrates that 562 species are to be added to this fauna (more than ten per cent), either new for Science or for the country. A detailed study of the inventors, descriptors and of the localities, shows that the type material of 48.5 per cent of the new species come from old collections, that 67 per cent of the newly discovered species are related to the activity of the french amators, who have described or determined 44 per cent of these new taxa. Only 9 per cent of all these discoveries have been realized in localities where formal autorisations are needed to collect material. With more.than 5000 species of Lepidoptera in France (but the problems are the same for other insect orders), the study and the portection of the french entomofauna is more than ever the job of specialists. Thus, it is necessary to : - give up the forbiddings everywhere (except for the endangered species) against the entomologists and recognize officialy the tasks and the public utility of the entomologists ; - recruit numerous professional entomologists to work to the knowledge and safeguard of our patrimony, in newly developed “observatories/conservatories” structures of the entomofauna, in every region or department.
La comparaison des "Listes Leraut" de 1980 et de 1997 relevant les espèces de Lépidoptères connues de France montre une augmentation de celles-ci d’environ 562 unités (plus de 10 %), espèces nouvelles soit pour la Science, soit pour le territoire. Une étude détaillée du statut des inventeurs, des descripteurs et des déterminateurs, et des zones de prélèvements, montre que 48,5 % des espèces nouvelles proviennent de l’étude de collections, que les amateurs fiançais sont à l’origine de la découverte de 67 % de celles prélevées sur le terrain pendant cette période et qu’ils en sont également descripteurs ou déterminateurs pour environ 44 %, mais que 9 % seulement de toutes ces découvertes ont été réalisées dans des stations nécessitant de la part des entomologistes des autorisations écrites de prélèvements (réserves, parcs nationaux, département 04). Avec plus de 5000 espèces de Lépidoptères en France (mais les problèmes sont les mêmes pour les autres ordres d’insectes), l’étude, la connaissance et la protection de la faune entomologique est plus que jamais l’affaire de spécialistes amateurs ou professionnels ; il est donc nécessaire de : - lever la plupart des interdiction de prélèvements (sauf espèces protégées) à l’encontre des entomologistes, ou alléger les procédures d'autorisation dans les parcs, et reconnaître officiellement leur rôle d’utilité publique ; - recruter des entomologistes professionnels en nombre suffisant pour travailler à la connaissance et à la sauvegarde de notre patrimoine, au sein d’ "Observatoires-Conservatoires" de l’entomofaune, décentralisés dans les départements ou les régions.